Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 4:1 - Zanniat Bible

1 Moses in, “Ikhalselai Israel mite in i thu i sang tuh lo ai i relhnak i ngai sah loin, ‘Bawipa tu na hnenah lar lo i iti lekhaw, akontih in ti tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Cutikah Moses ni, “Ihmansela, ma zum duh loin maw, ma ngaih duh loin maw an ik ih, ‘Bawipa cu na hemah lang lopi’ ti u sela teh?” tiah a sawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Moses in, “Sikhalsehla Israel mi pawl in in zum lo ih ka simmi ngai loin, ‘Bawipa cu na hnenah a lang lo a si,’ in ti asile, ziangtinso ka ti ding?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 4:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia hnuaah prophet in bet lehsal ai, “Hemi puleng tu min tuh sek ai a vumah vutkuang phiah tuh sio i. Ciatihin tunai i ponghnak tu Bawipa ai ponkam i,” ti ling tlang tuh i si.


Ciafangin ani in, “Aisu in kin vumah uktu le thukhantu tuhin na bawn i? Egypt pa na rek bangin i rek tum isim?” tiin ti i. Ciafangin Moses tu a thinlau ai, “I bawnhnak midang in i lingtu um zo i!” tiin ti i.


Cen Pathian in Moses hnenah hetihin rel lala i. Bawipa, ning pu le ning pa ai Pathian, Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian in ning hnenah i hlat i tiin Israel mite hnenah rel tuh isi. Hemi tu kumzangza in i hming i ai hmai lam san minung hmuahhmuah inkhai ciatihin i ko tuh i.


Feh in, Israel konghoitute kokhawm tulai anite hnenah, Bawipa, ning pupate ai Pathian, Abraham, Isaac le Jacob ai Pathian heh i hnenah lar ai hetihin ning rel tuhin i ruai i! ‘Ning hnenah kawi awng zo ai Egypt mite in ning vumai bawnhnak khiah hmu zo ing.


Na relhnak thu heh na ngai sah tuh i. Cen Israel mite hotute thawn Egypt kumpibawi hnenah feh tu ilai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in i tawk zo i. Ciamanin ni thum song nelrawn ramkhing ah feh tlang tuhai Bawipa kin Pathian hnenah hibawl sel thil tuhin kin hlat tu,’ tiin ngen tuh isi.


Moses in Bawipa hnenah, “Bawipa, kai tu i fehruai hram malaw, Thurel thiam khai i awng lo ing. Nangmah in na i tawk hnua ahkhai thurel thiam cuang hlai lo ing. Santlai lo ing ai i pong i fung ai pong i hak fawn i,” tiin ti i.


Bawipa in Moses hnenah a relhnak thu hmuahhmuah heh amahte hnenah Aaron in rel i. Cen mizapui hmaiah Moses in ngaihsunurkul a phuncang bawn i.


Ciatihin mizapui in sang tlang i. Cen Bawipa khiah amahte vumah ngaihharhnak nai ai reem tuarhnak tepawl khai hmu zo sio i, ti khiah ling fangin a hmaiah ut in bia tlang i.


Ikhalselai Bawipa hnenah Moses in, “Israel mite inrin i thu i ngai hlah lekhaw, akontih in Pharoah in i ngai tuh i?” Pong lamah i hlawhsam ze i,” tiin ti i.


Ikhalselai Moses in Bawipa hnenah, “Pong lamah i hlawhsam ze lawmlam i. Akontih in Egypt kumpibawi in i thu i ngai sah tuh i?” tiin ti i.


Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, pong thiammi ilo ing; i sen ze lai i,” tiin ti ing.


Bawipa ai hathnak huham tu kaimah hnenah a roh ngai in hleng ai i cawi teu fangin thinraw le thintok roh in i um i.


(Pathian in anite luatruaitu tuhin i hmang tuhai i phunpuite inkhai lingthiam tuh i, tiin ruat napui lingthiam tlang lo i).


Gideon in, “Na mithmai pha co ilengkhaw i hnenai a pongtu khiah nangmah rori isi ti fiangruai tuhhnak in thil pakhatkhat i hnenah i hmuh tu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ