Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 32:4 - Zanniat Bible

4 Aaron in bilvuhte heh lang ai mai in sui er ai kawlpaw niu lim bawn i. Ciafangin mizapui in, “Aw Israel mite! Egypt ram an ning suahtu ning khuavang khiah hemi i,” tiin ti tlang dekdo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Aaron ni suipawl cu an hemin a la hngai ih a eernak ah a eer, cun cawpesuan muideu a vua; culeh, “Maw Israel mipawl hngai, hihi Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Aaron in hnakhai pawl cu a lak ih meisa-ah a titter ih sui cu a er ih caw faate lem ah a tuah. Cutikah misenpi in, “Maw Israel mi pawl, Izipt ram ihsin a lo suahtu nan khawzing cu himi hi a si,” tiah an ti ciamco.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 32:4
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rai thah ngai a ruat hnuaah, sui in kawlpawcang limte pahnih bawn ai a minungte hnenah, “Pathian bia tuhin Jerusalem ah ning fehhnak heh rai zo ihang. Aw Israel mite, Egypt ram an ning suahtu ning pathiante tu heta ah um tlang i,” tiin ti i.


Ciahlaiah Jeroboam in Judah ramai biahnak puai a um bangin hla riathnak hla ni hlainga nia ah biahnak puai pakhat pan ve i. Bethel ai sui kawlpawcang lim a dahhnak puleng vumah Jeroboam in hibawlhnak sel ai amahte khuavang biahnak hrangah a rilhnak suangbawite khai dah tlang i.


Cen Jehu in, “Baal upathnak ah le amah biahnak ah cawlum nia bawn tu ih,” tiin thupe i. A tihnak bangin bawn tlang ai,


Ikhalselai Israel a hoisualtu kumpibawi Jeroboam ai sualhnak tu bawn ve thotho i; Bethel le Dan ah kawlpawcang lim bia tlang ai ciami sualhnak heh nungruai ngio i.


Jeroboam in khuavang biahnak le kawlpawcang lim a bawnhnak ah amah ai daihhnak suangbawite dah ai ciamite in khuavang biahnak le milim biahnak hmunah suangbawi tuhin ruaih tlang i.


Tunah Bawipa in David ai tesinfate a pehnak thunaihnak heh engsan tlang i si. Ralkap tampui nai ai Jeroboam ai bawnhnak sui kawlpawlim heh ning khuavang tuhin bawn ai keng tlang i si.


Kawlpawcang pian in khuavang lim bawn tlang i, Egypt ram an kin suahtu pathian i ti tlang i; Bawipa, zaitlukin zoh na suam tlang i!


“Kai tu ning saltanghnak Egypt ram an ning suakruaitu Bawipa ning Pathian ing.


Kaimah thawn kom cih ai bia tuhin ngun ai bawnhnak khuavang milim ituseh, sui ai bawnhnak khuavang milim ituseh ningmah ca bawn tuh lo i si.


“Vancung ah ituseh, lailung vumah ituseh, laihnia ti songah ituseh a um mite hmuihmel cuangin ningmah ca milim bawn tuh lo i si.


Lungvar lamai kutzungthiam mi le hming khen thiam mite ai bawnhnak thawn Jacob ai fapate hlaihnih hmingte heh lung mankhung pahnih in kher tu ilai lungmankhung pawl khiah sui in a tlang khap tuh i si.


A mankhung a sanmi lungtote pahnih lang tulai a vumah Jacob ai fapate hlaihnih hming kher in ngan tu ih.


Moses tu tlang vumah can raipui um ai tolh leh zual lo ti khiah Israel mite in a ling fangin Aaron hnenah kawi ai a hnenah, “Egypt ram songai kin hoisuaktu mihingpa Moses khiah ziang cang i ti ling lo ising; ciamanin kin konghoitu tuhin khuavang pakhat kin bawt tu,” tiin ngen tlang i.


“Aisu in sui nai i si,” tiin i zawt fangin, sui hlawnthil amahte naihnak hmuahhmuah hawk ai i pe tlang i. Ciami suite khiah kaimah in mai ah er ai kawlpawlim heh suak ang menma,” tiin ti i.


Ciamanin anite veksen in a sui bilvuhte tu hawk sek ai Aaron hnenah koih tlang i.


Cen Bawipa in Israel mite vumah ursia hlengruai i, zaimantifangin kawlpawlim bawt tuhin Aaron khiah ruai tlang manin i.


Ciatihin au tlang dekdo heh Aaron in a hmu fangin kawlpaw lim ai hmaiah puleng pakhat tiang ai, “Thangha tu Bawipa songlawihnak tuhin rong ai puai bawn tuh ising,” tiin thuthan i.


Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Rang ngai in tolh tu; zaimantifangin Egypt ram an na hoisuakmi na minungte tu amahte mualphohnak bawn tlang zo i.


Hlun tuhai thu i pehnak lampui in a rang ngai in pial tlang zo i; amahte ca sui in kawlpawlim bawn in bia ai a hnenah hibawlhnak sel tlang zo thliahthlo i. Cen, ‘Aw Israel, Egypt ram an ning hoisuaktu khuavang tu hemi i,’ tiin ti tlang dekdo i.


Sui le ngun in khuthnak ning milimte tu hnawmborh bangin lon tuh sek ai, “A hmu na nuam nawn lo i ing!” ti tlang tuh i si.


Mi in amahte paisa bawm hong ai sui bur i; Amahte ngun heh cuai in teh tlang i. Sui ertu zawng ai milim bawnruai i; Cia hmaiah ut in bia i!


Fenu i nawn loin hlotlau ai a canghnak Egypt ramai a um awng bang thotho in hlotlau naper per thotho i. A tlairol sawngpah in pasalte a hnenah it de ai hlotlau tlukin a bawn awng zomi i.


Samaria khuapui songai a umtute tu thinlau tuhai Bethel ai amahte sui kawlpawcang a pai lio manin lungsia tuh ngai i. Amahte le suangbawite in ciami kawlpaw lim heh kah tlang tuh i. A mawiruaihnak sui hmuahhmuah a lang sek fangin kap in au tuh i.


Sual amam ai bia tuhin thir in milim bawn i. Minung thinlung in suai fawmhnak ngun milimte minung kut in bawn i. Cen, “Ciami milim hnenah hibawlhnak sel tu ih,” tiin ti i. Akontih in minung in kawlpawcang hmel cuang in a bawnhnak kawlpaw lim heh thut thil ini!


Ciatihin Pathian ai fate kin imanin thilthiam pawl le zuk suai thiam pawl in sui milim, ngun milim le lungto milim bawnhnak heh Pathian ah kin ruat tuh khiah i hrimhrim lo i.


Ciatih imanin kawlpawcang hmel cuang in a lim bawn ai hibawlhnak sel in amahte kut ai bawn fawmhnak caah upathnak puai bawn dekdo i.


mi hrekkhat in milim bia bang ai bia tuh ve loin ralringhnak kin petu i. Lai Thianghlim in, “Ciami minungte tu zu le sa thawn lamai nunnuam tlang miahmo i,” ti i.


Ciami can comniu songah Bawipa ning Pathian thupehnak heh bal ai ning sui le ngun tiruai in kawlpawcang lim ningmah ca bawn ai Bawipa vumah ning sual ngaingai ti khiah i mit rori in ning hmu ing.


Cen anite hnenah, “Thil pakhat ning ngen tuh ing; ralte hnenai ning suthnak bilvuhte i pe thil nga i sim?” tiin ti i. Midian mite tu nelrawn mi i ai sui bilvuh vuh de i.


Gideon in sui milim bawn ai a khuapui Ophrah ah dah i. Israel mite veksen in Pathian zangtak tlang ai cia khua ah feh in milim bia tlang i. Gideon le a innsang hrangah cia milim khiah thangsiahhnak bang cang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ