Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 3:9 - Zanniat Bible

9 Israel mite ai kaphnak aw tu i hnenah hleng ai, Egypt mite in zaitlukin nauneh i, tikhai hmu zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Israel mipawl ih aunak cu ka hem a pha rom; Izipt mipawl ih an namneh zia khaw ka hmu rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Israel mi pawl ih ṭah-ainak aw cu ka hnen a thleng ih Izipt mi pawl in ziangtluk in an neh-nen hai, ti khal ka hmu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 3:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fapa nai tuhai, a hming Ishmael tiin bawn tu; Zaimantifangin Bawipa in na rimsu tuarhnak na ngai sah i.


Cen vancungmi in, ‘Sik tu, mepui a pawltu mecang hmuahhmuah heh a ngan, a ngancip le ngankau lek i. Hetihin cang tuhin kaimah ai bawnhnak i. Zaimantifangin na vumah Laban ai thil bawndan heh hmu zo sek ing.


Cen Jehoahaz in Bawipa hnenah sawngen ai, Israel mite Syria kumpibawi in siava ze in a nauneh khiah Bawipa in hmu manin a sawngenhnak heh ngai sah i.


“Bawipa ai minungte uktu Hezekiah hnenah let tulai a hnenah, ‘Bawipa kaimah, na pu David ai Pathian in na sawngenhnak heh na ngai sah ai na mithli khai hmu zo ing. Na cakruai leh tuhai ni thum songah biakinn ah feh ben tuh isi.


“Egypt ramai kin pupate A tuardan hmu isi, Tipui San ah bawmhnak amahte ngenhnak heh ling isi;


Cen Bawipa in, “Mifarah harsate cawh tuar ai, Reem tuar mite harhnak tuar in lungsia ai kap tlang manin, Tun tu kawi tuh ihang ing. Amahte huphimhnak pe tuh ing,” ti i.


Jerusalem khuasong mite hmaiah ding in, Nangmah na thangphathnak thulate heh rel tuh ing. I o manin anghnak thu rel tuh ing.


Ciamanin anite thinpit thai in naper har bikbik perruaitu tuhin amahte vumah sal khawngtute dah i. Ciafangin Israel mite in rong khawihnak tuhin Pithom le Rameses khuapuite khiah Pharoah ca sa tlang i.


Ciafangin Pharoah in a ram mite hnenah, “Hebrew nupangte ai naihnak pasal fa hmuahhmuah heh Nile runpui songah lon tuh i si. Ikhalselai nupangfate tu lon loin zuah tuh i si,” tiin thupe i.


Cia can ah Egypt ramah Joseph ling lotu kumpibawi thar pakhat kai i.


Kum tampui hnuaah Egypt kumpibawi thi i. Ikhalselai Israel mite tu saltuarhnak manin au in rung tlang lai thotho i. Ciatihin amahte auhnak aw heh Pathian hnenah hleng ai,


Israel mite saltuarhnak khiah Pathian in hmu ai anite vumah panhlahhnak nai i.


Cen Bawipa in, “I minungte Egypt ramai cawhhnak heh fiang ngai in hmu zo ing. Sal uktute kut songin luat tuhin amahte auhnak aw khai za zo ing. Amahte tuarhnak hmuahhmuah khai ling sah ing.


Cia hnuaah laipua vumah diklohnak a tuartute thula ruat ing. Naunehhnak tuartute ai mithli hmu ing; aisu khai hnemtu nai fawn lo i! Naunehtute tu a kut songah thil tithilhnak nai tlang ai, a nauneh mite tu aisu khai bawmtu nai tlang lo i.


Ramkulh pakhatkhat songah mifarah cawh ai anite co tuhhnak le ngah tuhhnak khai ngah loin um tlang hmu lesikhaw aican in um mah; zaimantifangin bawi pakhat tu a vumah bawi dang pakhat um lai ai a veksen vumah bawi upa ber in sik ngio i.


Hemi thu ngai tucuk ih, ningmah Samaria nupangte, thau bik ai cawmhnak Bashan kawlpawpuite, minautate parh sek in rial ai mifarah a naunehtu le “Din tuh ti i pe tu,” ti ai mah pasal a auh hluahhlo mite,


Bawipa, kin pu le kin pa ai Pathian hnenah au tlang ai kin aw kin ngai sah i; kin tuarhnak, kin harsahnak, le kin rimsuhnakte hmu i.


“Thangha tun camcu fangin Benjamin phun songin pasal pakhat na hnenah hlat tuh ing. I minung Israel mite uktu ah ani tu thaupawh tulai Filistin mite kut songin huphim tuh i. I minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu zo ai bawmhnak ngen ai a aihramhnak za zo ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ