Suahhlannak 3:7 - Zanniat Bible

⁷ Cen Bawipa in, “I minungte Egypt ramai cawhhnak heh fiang ngai in hmu zo ing. Sal uktute kut songin luat tuhin amahte auhnak aw khai za zo ing. Amahte tuarhnak hmuahhmuah khai ling sah ing.

Khualsim Bible

⁷ Cutikah Bawipa ni, “Izipt ram ih a omtu ka mipawl ih intemnak cu ka zohhliah rom; riankhawngtule ruangih an aunak ka za rom. An tuarnak ṭhate’n ka tiahkau.

Falam Common Language Bible

⁷ Cun Bawipa in, “Ka milai pawl Izipt ih hrem an tuar cu fiangtein ka hmu zo. Salkhawngtu pawl kutsung ihsin luat dingih an aihramnak tla ka thei zo. An tuarnak hmuahhmuah khal ka thei a si.

Suahhlannak 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:11

Fapa nai tuhai, a hming Ishmael tiin bawn tu; Zaimantifangin Bawipa in na rimsu tuarhnak na ngai sah i.

Seemthawhnak 18:21

Zuktolh ta ngangkhaw amahte mawhhnak i zahnak heh cul tuhai thufiang ling tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 21:17

Cen Pathian in nauniu kap aw za ai Pathian vancungmi heh vancung in a hnenah, “Hagar, zaimanin vansang in um isi? Na thinlau mah. Pathian in nauniu aw za zo i.

Seemthawhnak 29:32

Leah tu naupai ai fapa nai i. Cen, “Bawipa in i rimsuhnak i hmu zo i; tun tu i pasal in i daih tuh ihang,” tiin ti ai a fapa hming ah Reuben bawn i.

Seemthawhnak 31:12

Cen vancungmi in, ‘Sik tu, mepui a pawltu mecang hmuahhmuah heh a ngan, a ngancip le ngankau lek i. Hetihin cang tuhin kaimah ai bawnhnak i. Zaimantifangin na vumah Laban ai thil bawndan heh hmu zo sek ing.

Seemthawhnak 31:42

I pa ai Pathian, Abraham ai Pathian le Isaac ai biahnak Pathian i hnenah um hlah selai, kut lolek in i hnawt tuh zo isi. Ikhalselai Pathian in i naperhnak le i rimsuhnak i hmu sah manin mizan ah na hau dek i,” tiin ti i.

2 Samuel 22:28

Mithinniamte tu o ai, Mihngalte tu hniaah hla isi.

2 Siangphahrang 13:4

Cen Jehoahaz in Bawipa hnenah sawngen ai, Israel mite Syria kumpibawi in siava ze in a nauneh khiah Bawipa in hmu manin a sawngenhnak heh ngai sah i.

2 Siangphahrang 20:5

“Bawipa ai minungte uktu Hezekiah hnenah let tulai a hnenah, ‘Bawipa kaimah, na pu David ai Pathian in na sawngenhnak heh na ngai sah ai na mithli khai hmu zo ing. Na cakruai leh tuhai ni thum songah biakinn ah feh ben tuh isi.

Nehemiah 9:9

“Egypt ramai kin pupate A tuardan hmu isi, Tipui San ah bawmhnak amahte ngenhnak heh ling isi;

SAAM LABU 106:44

Ikhalselai amahte auhnak tu Bawipa in ngai sah ai, Amahte vansanghnak heh ling i.

SAAM LABU 12:6

Bawipa ai thukhamhnak tu rintlak i. A thiangmi i ai pummai in vel sarih tian denghnak ngun erlehhnak bang i.

SAAM LABU 142:3

Thinpit vansang in i um laiah I bawn tuhhnak a lingtu khiah amah i. I feh hmun lam dunghlun ah i ralte in a thupruk in thang i siah i.

SAAM LABU 145:19

Amah a kihzahtute ai kulhnak pe i, Amahte auhnak za ai o i.

SAAM LABU 22:24

Mifarah zam zel menma lo ai Mirimsute tuarhnak khai umsan menma lo i. Anite tu zangtak lo i. Ikhalselai bawmhnak ngen in a au fangin awi i,” tiin ti tuh ing.

SAAM LABU 34:4

Bawipa hnenah sawngen ai amah in i sawn i. I thinlauhnak hmuahhmuah songin i luatruai i.

SAAM LABU 34:6

Bawmtu nai lote in amah ko ai awi i. Amahte harsahnak hmuahhmuah in luatruai i.

SAAM LABU 35:22

Ikhalselai Bawipa nang in he thil heh hmu sio isi; Ciamanin Bawipa dapthen in um hram malaw; Lamhla ah i um san malaw.

SAAM LABU 9:14

Jerusalem khuasong mite hmaiah ding in, Nangmah na thangphathnak thulate heh rel tuh ing. I o manin anghnak thu rel tuh ing.

Suahhlannak 1:11

Ciamanin anite thinpit thai in naper har bikbik perruaitu tuhin amahte vumah sal khawngtute dah i. Ciafangin Israel mite in rong khawihnak tuhin Pithom le Rameses khuapuite khiah Pharoah ca sa tlang i.

Suahhlannak 1:8

Cia can ah Egypt ramah Joseph ling lotu kumpibawi thar pakhat kai i.

Suahhlannak 22:23

Zohsuam le i sikhaw bawmhnak ngen in i hnenah au tlang lekhaw amahte awka ngai sah tuhai,

Suahhlannak 33:13

Ciamanin i vumah na ang lekhaw kaimah in na lingfiang amam ai na angruai ngio tuhin na tumhnak i rel tuhin ninghio na ngen ing. Hemi Israel mite tu na miphun tuhin na rilhnak khai hai hram malaw,” tiin ti i.

Suahhlannak 5:10

Ciafangin salkhawngtu le naper hotute tu a minungte hnenah feh tlang ai, “Pharoah in, ‘Hamparo pe tuh nawn lo ing;

Suahhlannak 5:6

Cia nia ah Pharoah in Egypt mi salkhawngtu le Israel mite napertute hotu hnenah thupe ai,

Isaiah 63:9

Anite otu heh vancungmi ilo i. Bawipa amah rori i. A ithnak le a ngaihharhnak manin o i. A liam sa can ah kilkhawl awng hnelhno napui,

Mipun Siarnak 20:16

Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang i ing. Kin auhnak aw za ai vancungmi pakhat hlat ai Egypt ram an kin suahpui i. Tun tu ning ramri hiangai Kadesh khua ah um tlang i ing.

Tirhthalahle 7:34

Egypt ramai i minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu ing. Amahte aihramhnak za ai luatruai tuhin zuktolh ing. Kawi tu, Egypt ramah na hlat tuh ing,’ tiin ti i.

Hebru 4:15

Kin Suangbawi Sang in kin ṭawnṭaihnak kin ling sah lotu ilo i. Kinmah bangin sualforhhnak a phuncang a tawk ve mi i; ikhalselai ani tu sual lo i.

1 Samuel 9:16

“Thangha tun camcu fangin Benjamin phun songin pasal pakhat na hnenah hlat tuh ing. I minung Israel mite uktu ah ani tu thaupawh tulai Filistin mite kut songin huphim tuh i. I minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu zo ai bawmhnak ngen ai a aihramhnak za zo ing,” tiin ti i.