Suahhlannak 3:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Feh in, Israel konghoitute kokhawm tulai anite hnenah, Bawipa, ning pupate ai Pathian, Abraham, Isaac le Jacob ai Pathian heh i hnenah lar ai hetihin ning rel tuhin i ruai i! ‘Ning hnenah kawi awng zo ai Egypt mite in ning vumai bawnhnak khiah hmu zo ing.

Khualsim Bible

¹⁶ Tat la Israel upale khawm hngai in an hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian cu ka hemah a lang ih: nanmah leh Izipt ram ah nan parih an vuakmi cu ka zohngah rom.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Va feh awla Israel hruaitu pawl ko khawm awla an hnenah, Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian, Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian cu ka hnenah a lang ih hiti in nanmah sim dingah i fial a si! ‘Nan hnenah ka ra zo ih Izipt mi pawl in nan tlunih an tuahmi cu ka hmu zo.

Suahhlannak 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:7

Vanhangpui tu Pathian in semsuah ai, a hnia lamai ti le a vum lamai ti khiah a tumce in khan i.

Seemthawhnak 21:1

A thukham cia bangin Bawipa in Sarah tu hmuifu pe ai,

Seemthawhnak 28:13

Cen Bawipa tu a hiangah ding i. Ciafangin Bawipa in, “Kai tu na pa Abraham le Isaac ai Pathian Bawipa ing. Na ithnak hmun le ram heh nangmah le na tesinfate ning pe tuh ing.

Seemthawhnak 48:15

Cen Joseph khiah hmuifu pe ai; “I pu Abraham le i pa Isaac in amahte nun song a ruaihmi Pathian, Ciami Pathian in ning tu hmuifu ning pe tuseh. Tunnia tian i kilkhawltu Pathian in ning tu hmuifu ning pe tuseh.

Seemthawhnak 50:24

Cen a unaute hnenah, “I thi tuh ihang. Ikhalselai Pathian in ning kilkhawl tuhai he ram an ning suah tuh i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukham cia ramah ning hoi tuh tengteng i,” tiin ti i.

SAAM LABU 102:21

Ciatihin minung in Zion ah, Bawipa ai hming aupui tuh i; Jerusalem ah amahte anghnak tu a hnenah hlenpui tuh i.

SAAM LABU 33:18

Bawipa in amah kihzahtu le A kho ngai a ithnak a ringtu heh kilkhawl de i.

SAAM LABU 8:4

Minung heh zai i ai panhlah ṭiode isi? Mihing rongra heh zaimanin ruat sah ṭiode isi?

Suahhlannak 1:8

Cia can ah Egypt ramah Joseph ling lotu kumpibawi thar pakhat kai i.

Suahhlannak 13:19

Moses in Joseph ai luang khai keng i; zaimantifangin amah Joseph in Israel mite khiah cukcam in thukham bawnruai awng cia i. Anite hnenah, “Pathian in ning o tuh i. Ciafangin heta in ning suak fangin i luang phur tuh i si,” tiin Joseph in ti awng i.

Suahhlannak 15:14

Laivum ram cangcang in na ling ai, thinlau in hlawng tlang i, Naukai ur ai thinlau bangin, Filistin mite tu a thinlau tlang i;

Suahhlannak 17:5

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Israel mite konghoitu lakin a hrekkhat koih tulai, mi senpui hmaiah feh cia tu ih. Nile runpui ti na vithnak awng faikiang awh tulai feh tu.

Suahhlannak 18:12

Cen Jethro in Pathian hnenah hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel ai, Aaron le Israel mite konghoitute tu Moses ai pu Jethro thawn Bawipa hmaiah rong ai tlang i.

Suahhlannak 2:25

Israel mite saltuarhnak khiah Pathian in hmu ai anite vumah panhlahhnak nai i.

Suahhlannak 24:11

Israel mite hoitute in Pathian hmu napui siatsuahhnak tawk tlang lo i; ciata ah rong ai le ti ding in um tlang i.

Suahhlannak 3:2

Pathian ai vancungmi hnuh songin mai in a hnenah lar i. Moses in sik ai hnuh tu maiko hluahhlo napui kang lo i, ti khiah hmu i.

Suahhlannak 3:6

“Kai tu na pupate ai Pathian ing. Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian ing,” tiin ti i. Cia sawng fangin Moses inkhai a hmai hup i; zaimantifangin Pathian khiah sik ngam lo i.

Suahhlannak 4:1

Moses in, “Ikhalselai Israel mite in i thu i sang tuh lo ai i relhnak i ngai sah loin, ‘Bawipa tu na hnenah lar lo i iti lekhaw, akontih in ti tuh ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 4:29

Cen Moses le Aaron tu Egypt ramah feh kawm ai Israel mite konghoitute kokhawm ai,

Suahhlannak 4:31

Ciatihin mizapui in sang tlang i. Cen Bawipa khiah amahte vumah ngaihharhnak nai ai reem tuarhnak tepawl khai hmu zo sio i, ti khiah ling fangin a hmaiah ut in bia tlang i.

Suahhlannak 4:5

Ciafangin Bawipa in, “Hemi tu Israel mite hnenah amahte pupate ai Bawipa Pathian, Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian khiah na hnenah lar zo i, tiin sangthilhnak tuhin i” tiin ti i.

Matthai 26:3

Cen suangbawi upate le a dang upate tu Suangbawi Sang Caiaphas inn ah tawk dun tlang ai,

Luka 1:68

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.

Luka 19:44

Ningmah ituseh, na ving dawlhnak songai a umtu na minungte ituseh, rek tuh sek i. Nangmah o tuhin Pathian a hleng can na ling lo manin lungto pakhat khai a thuan dun in a tangtu um tuh lo i!” tiin ti i.

Tirhthalahle 11:30

Amahte tawlrelhnak bangin tangka khiah Barnabas le Saul kut in pawlpui upate hnenah kuat tlang i.

Tirhthalahle 15:14

Simon in tunnia ai a ponghnak za tlang i si. Gentile mite khai Pathian in ngaihhar ai anite lakin mi hrekkhat tu amah ai cang tuhin ril i, tiin relfiang zo i.

Tirhthalahle 20:17

Paul in Miletus mi hlat ai Ephesa khua pawlpui upate in amah tawk tuhin thucah i.

1 Piter 2:12

Pathian sang lomi lakah ziaza sikṭhim tlak in nung tu ilai phatlohnak a bawntu tiin mawh ning hluk tlang khalselai, ning nuncan phahnak ning hmu tuhai Pathian a hleng Nia ah amah thangphat tlang tuh i.

1 Piter 5:1

Pawlpui upate, kaimah khai pawlpui upa ve ing ai, ninghio ning ngen ing. Khrih ai tuarhnak a hmutu ing ai a lar tuh songlawihnak khai a kawmtu tuh imanin ning ngen ing.

Ruth 1:6

Bawipa in a minungte hmuifu pe ai rong tampui nai i ti khiah Moab ram a um laiah Naomi in za i. Ciamanin a mote thawn Moab ram hlum tuhin tum tlang i.