Suahhlannak 3:13 - Zanniat Bible

¹³ Cen Moses in Pathian hnenah, “Israel mite hnenah kawi in ‘Ning pu le ning pa ai Pathian in ning hnenah i hlat i,’ i ti fangin, ‘A hming aisu i?’ tiin iti selai akontih in rel tuh ing?” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹³ Ihmansela Moses ni Pathian cu, “Israel mipawl hemah tatin, ‘Nan pupale ih Pathian ni nan hemah a ma thlah’ tiah ka ti hngai tikih, anmimi ni, ‘A min ahu a i hmen?’ tiah a ma ti hngai tikah itu i lei ka sim hngai?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ Cun Moses in Pathian hnenah, “Israel mi hnenah ka feh ih ‘Nan pu le nan pa ih Pathian in nan hnenah i thlah a si,’ ka ti tikah, ‘A hmin zoso a si?’ in ti asile ziangtinso ka sim ding?” tiah a ti.

Suahhlannak 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:29

Ciafangin Jacob in, “Na hming i rel tu,” tiin ngen i. Ani in, “Zaimanin i hming i zawt isi?” tiin ti ai cia hnuaah Jacob khiah hmuifu pe i.

Suahhlannak 15:3

Bawipa khiah ralnehtu i, A hming tu Bawipa i.

Suahhlannak 3:12

Pathian in, “Na hnenah kaimah um tuhai na hlattu kaimah ai i ihnak a larruaitu heh hemi i tuh i: Egypt ram an Israel mite na suahpui fangin, hemi mual vumah i bia tuh i si,” tiin ti i.

Suahhlannak 3:14

Ciafangin Pathian in, “Kai tuKaimah ing. Kaimah a imi in ning hnenah i hlat i, tiin Israel mite hnenah rel tuh isi,” tiin Moses hnenah ti i.

Suahhlannak 3:15

Cen Pathian in Moses hnenah hetihin rel lala i. Bawipa, ning pu le ning pa ai Pathian, Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian in ning hnenah i hlat i tiin Israel mite hnenah rel tuh isi. Hemi tu kumzangza in i hming i ai hmai lam san minung hmuahhmuah inkhai ciatihin i ko tuh i.

Suahhlannak 7:16

Cen Pharoah hnenah, ‘Hebrew mite ai Pathian Bawipa in na hnenah i hlat ai, i minungte in nelrawn ramkhing ah i bia thil tuhin i minungte hlat tuseh, na ti i. Ikhalselai tun tian tu a thu ngai lo isi.

Aanroling 30:4

Aisu i vancung thula a lingsiotu? Aisu i a kut in hlivua a pomthaitu? Ihlahle aisu i ponher in ti a funthaitu? Ihlahle aisu i lai le van ai ramri a khanthaitu? Ciapa tu aisu i ling aw sim? A fapa tang aisu i?

Isaiah 52:6

Ikhalselai can hleng tuhai Kai tu Pathian ngaingai ing ti ling tuhin ning hnenah a pongtu heh kaimah ing ti khiah ling tuh i si,” tiin ti i.

Isaiah 7:14

Tunah Bawipa amah rori in hnikhnaihhnak ning pe tuh i. Nupang niu pakhat in naupai ai fapa in te tuhai a hming ah Emmanuel tiin bawn tuh i.

Isaiah 9:6

Kin hnenah nauniu te zo i; Kin caah fapa kin pe zo i; Ani tu kin uktu tuh i. Ani tu “Ngaihsunurkul, Remruattu,” “A hat ngai Pathian,” “Kumzangza ai Pa,” “Daphnak Kumpibawi,” tiin ko tuh i.

Jeremiah 23:6

Kumpibawi a cang fangin Judah mite tu himniu in um tuhai Israel mite tu lungmuang in daphnak thawn um tuh i. Ani tu ‘Bawipa kin nunohnak’ tiin ko tuh i.

Matthai 1:21

Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.

Matthai 1:23

“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).

Tirhthalahle 3:13

Abraham, Isaac le Jacob ai Pathian, kin pupate ai Pathian in amah ai songlawihnak heh a cengfa Jesuh hnenah pe zo i. Ikhalselai ning in ani tu thunaitu kut songah pe i si. Pilat in hlat tuhin a relciahnak rin amah mithmuh rori ah hnawl i si.

Thuṭhentule 13:17

Ciafangin Manoah in vancungmi hnenah, “Na relhnak a khim fangin upat hmaizahhnak na pe thil tuhin na hming i rel tu,” tiin ti i.

Thuṭhentule 13:6

Ciafangin rang ngai in a pasal hnenah, “Pathian minung pakhat i hnenah kawi ai Pathian vancungmi bangin kihzah kul ngai i. Akonan kawi isi ti khai zawt lo ing; cen a ni inkhai a hming i rel ve lo i.