Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 3:10 - Zanniat Bible

10 Ciamanin i minung Israel mite Egypt ram songin suah tuhin nangmah heh Pharoah hnenah na hlat tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Curuangah atu tat la, ka mi Israel mipawl Izipt ram in suah hngai dingah Faraoh hemah ka tan thlah thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Curuangah ka milai Israel mi pawl Izipt ram sung ihsin suah dingah nangmah cu Faro hnenah ka lo thlah ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 3:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in a hnenah, “Na tesinfate ramdang ah mi vaivak cang tuh i. Cia ramah sal cang tuhai kum za li song saltang tuh i.


Ikhalselai na tesinfa a hnawmcantu ram heh cawh tuh ing; hlawnthil tampui thawn anite tu cia ram an suak leh tuh i.


Cen a rilhnak a cengfa Moses le Aaron hlat i.


Na minungte tu tuukhal bangin hoi isi; Moses le Aaron tu hotute i.


Israel mite tu kum za li le kum sawmthum song Egypt ramah um tlang i.


Kum za li le kum sawmthum a khim nia fangin Bawipa ai miphun burpui tu Egypt ram an suak tlang i.


Moses in Bawipa hnenah, “Hemi Israel mite Canaan ramah hoi tuhin i ruai ti khiah ling ing; ikhalselai kaimah thawn feh tuhin aisu hlat isi, ti cenin i rel lai lo isi. ‘Nang tu na ling ai hmaipha ngah in i angruai isi,’ tiin iti zo isi.


Ciamanin i vumah na ang lekhaw kaimah in na lingfiang amam ai na angruai ngio tuhin na tumhnak i rel tuhin ninghio na ngen ing. Hemi Israel mite tu na miphun tuhin na rilhnak khai hai hram malaw,” tiin ti i.


Aaron le Moses tu Bawipa in, Egypt in Israel mite suahpui tu ih,” tiin a ruaimi i.


Israel mite Egypt saltanghnak an suah tuhin le kilkhawl tuhin Bawipa in prophet pakhat hlat i.


Egypt ram an kaimah in ning o ing ai saltanghnak in ning tlan ing. Ningmah konghoitu tuhin Moses le Aaron le Miriam hlat ing.


Egypt ramai i minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu ing. Amahte aihramhnak za ai luatruai tuhin zuktolh ing. Kawi tu, Egypt ramah na hlat tuh ing,’ tiin ti i.


Egypt ram in Israel mite tu amah in hoisuak ai Egypt ram, Tipui San le hampalak ramkhing lakah kum sawmli song thil ngaihsunurkul le ngaihtamkul tampui bawn i.


Pathian in a hnenah, “Na tesinfate tu ramdang ah um tuh i; cia ramah sal cang tuhai kum za li song rimsu tuar tuh i.


Ikhalselai amahte na ruaihmi miphun vumah thukhanhnak nai tuhai ciahnua fang ian in cia ram in suak tuhai he hmunah kaimah i bia tuh i,” tiin ti i.


Ciafangin Bawipa in, “Feh tulai, na hathnak hmuahhmuah hmangin Israel mite khiah Midian mi kut songin luatruai tu. Kaimah in na ruai ing,” ti thupe i.


Cen Samuel in, “Moses le Aaron a riltu le ning pupate Egypt ram an a suakruaitu heh Bawipa i.


Jacob le a songkhatte Egypt ram a hleng fangin Egypt mite in anite tu cawh manin Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang i. Bawipa in anite auhnak tu za ai Moses le Aaron hlat le anite in ning pupate tu Egypt ram an suahpui ai he ramah hlengpui i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ