Suahhlannak 27:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Hemi kulhhnak tu kaih sawmnga sau, kaih kul hluannga kau, kaih hnih le hrek sang tuh i. Ponzarte tu vophiar ai takhnak pon mankhung i tuh i. Tungkhuam hniaphahte tu dar ai bawnhnak i tuh i.

Khualsim Bible

¹⁸ Tual kulnak cu a saula pi 150, a kauhla pi sawmsarih pi nga leh a saanla pi sarih leh hrek a i thok. Puanthlai cu sianglaraang vo hrual phiar ih tahmi a i thok, ṭhuam tokaalpawl cu dar in vuakmi an i thok.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Hi kulhnak cu kaih sawmnga sau, kaih kul hluannga kau le kaih hnih le hrek sang a si pei. Puanzar pawl cu patphiar ih tahmi puan mankhung an si pei. Ṭhuam tawdam pawl cu daarih tuahmi an si pei.

Suahhlannak 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 26:1

“I umhnak tuhin ponhlam, a coihhnak pon mankhung, a mepian, a sannum, a sanrang pon lam hra in sa tuh i si. Hemi ponte tu Cherub tihnak a ko nai ramsa lim cuangin mawi ngai in coihhnak pon i tuh i.

Suahhlannak 27:17

A kulhhnak hrang tungkhuam hmuahhmuah heh ngun ai bawnhnak khuam tlang in peh tuh sio ai khuam tlang bathnak khiah ngun in bawn tuh i si. Tungkhuamte hniaphah tu dar in bawn tuh i si.

Suahhlannak 27:19

Pathian umhnak Ponhlam songai hmanghnak thilri hmuahhmuah, zaihnak in hmang ita inkhai, Ponhlam le a kulhhnak ai thil bathnak hmuahhmuah tianin dar ai bawnhnak i tuh sio i.