Suahhlannak 27:16 - Zanniat Bible

¹⁶ A luthnak dawngkham ponzar tu a mepian, a san, a sannum, tuuhmul le a coihhnak pon mankhung, kaih hra sau in bawn tuh i si. Cia ponzar heh hniaphahte pali in tohhnak khuamte pali vumah khaih tuh i si.

Khualsim Bible

¹⁶ Tual kotka luhnak ca’h pi sawmthum a kaumi puanzaar mepian, maimaw leh sandup cu sianglaraang vo in coihmi, ṭhim in ṭhitmi a i thok; ṭhuam pali leh tokaal pali a ngei hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹⁶ A luhnak sangka puanzar cu mepian, a sen le a sendup, tuuhmul le coihcinmawi puan mankhung, kaih hra sau in nan tuah pei. Cuih puanzar cu tawdam pali ihsin a dingmi ṭhuam pali parah nan thlai pei.

Suahhlannak 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 45:14

A hnikpon mawi ngai sil in kumpibawi hnenah fehpui i, Amah kilkhawltu nupangte in hlun tlang ai, Anite khai bawipa hnenah fehpui i.

Suahhlannak 26:31

“A coihhnak pon mankhung le mepian, a san le a sannum tuuhmul in ponzarte bawn tuh i si. Ciami ponzarte tu Cherub tihnak ko nai ramsa lim mawi ngai in coih tuh i si.

Suahhlannak 26:36

“Ponhlam ai hmai lam ahkhai ponzar bawn tu ilai pon a mepian, a san, a sannum pon, a coihhnak pon mankhung pawl in bawn tuh i si.

Suahhlannak 27:15

Cen a dang khat lam nak ai zarhnak ponzar khai kaih sarih le hrek kau, tungkhuamte khuam thum le a hniaphahte pathum i tuh ve i.

Suahhlannak 27:17

A kulhhnak hrang tungkhuam hmuahhmuah heh ngun ai bawnhnak khuam tlang in peh tuh sio ai khuam tlang bathnak khiah ngun in bawn tuh i si. Tungkhuamte hniaphah tu dar in bawn tuh i si.

Suahhlannak 28:39

“Thiamfung thawn Aaron angki le lupawng tak tu ilai a elpen heh a coihhnak pon mankhung in tak tuh i si.

Suahhlannak 36:37

Ponhlam song luthnak ponzar tu a mepian, a sannum le a san tuuhmul le a phiarhnak pon mankhung a coihhnak pon in bawn i.

Suahhlannak 39:29

Elpenhnak tu Moses hnenah Bawipa ai thupeciahnak bangin a phiarhnak pon mankhung le a mepian, a sannum, a san tuuhmul thawn mawi ngai in coih liang i.

Mipun Siarnak 3:26

Ponhlam le puleng kimvel ai a ummi a kulhhnak ponzarte le a kulhhnak dawngkhamte ponzar a kiltu tuh i. Hemi thilrite hrang a kulhnak hmuahhmuah bawn tuh i.

Thuṭhentule 5:30

Amahte suthnak thil le sumsaw zem tlang i, Ralkap pakhat caah fenu pakhat maw pahnih maw, Sisera caah pon coihhnak mankhung, Kumpibawinu ai hawng caah coih singseng pon mankhung,” ti i.