Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 20:9 - Zanniat Bible

9 Niruk songah ning naper hmuahhmuah per tu ih;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Ni ruk sungah nan rian hmawhhmawh nan ṭuan hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Niruk sungah nan hna hmuahhmuah nan ṭuan pei,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 20:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Niruk song rut tuh i si, ikhalselai ni sarih nia fangin Sabbath nia imanin, zaikhai um tuh lo i,” tiin ti i.


“Niruk song naper tuhai ni sarih nia tu cawlum tuh i si. Ciatihin ning kawlpaw le ning siphuhte khai cawlum tuhai, ning hnenumte le ning mikhualte khai thathar ngah tlang tuh i.


Niruk song naper can nai i si; ikhalselai ni sarih nia tu a thianghlim sabbath nia i ai Bawipa ca ni thianghlim i. Aisu khai ituseh ciami nia ai napertu heh rekhnak tuar tuh tengteng i.


“Niruk song naper tuhai cicing cu le rongkhawm cu ita inkhai ni sarih nia fangin cawlum tuh i si.


Niruk song naper tuh i si; ikhalselai ni sarih nia tu ning ca ni thianghlim i ai, ni songlawi, ning naperhnak in ning cawlum nia, Bawipa ca aphnak nia i tuh i. Cia nia ah aisusu khai naper per lekhaw rekhnak tuar tuh i.


Hemi sabbath nia ah ning umhnak hmuahhmuah ah mai sem tuh lo i si,” tiin rel i.


Cungnungber Bawipa in, “A songlam tualvan luthnak nisuah lam kotka tu naper nia ni ruk song kham tuhai Sabbath nia le Hla Thar Puai nia ah hong tuh i.


Ningmah in naper ni ruk song per tuh i si; ikhalselai a ni sarihhnak nia tu sabbath nia i ti hih tu ngio ih. Cia nia ah naper mah ih; hmunkhat ah Pathian bia tlang tu sawn ih. Konteng ah ning um inkhai sabbath nia tu Bawipa ai i.


Synagogue kiltu upa pakhat tu Sabbath nia ah Jesuh in mi a cakruai manin a thinraw in misenpui hnenah pong ai, “Naperhnak tuhin ni niruk um i; cia niruk songah kawi tu ilai cakruai dun tu ih; Sabbath nia ahcen i maseh,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ