Suahhlannak 20:4 - Zanniat Bible

⁴ “Vancung ah ituseh, lailung vumah ituseh, laihnia ti songah ituseh a um mite hmuihmel cuangin ningmah ca milim bawn tuh lo i si.

Khualsim Bible

⁴ “Cungla ih van ah a ommi thil iseh, tangla vulei ih thil iseh, vulei tang ti sungih thil iseh, a pianthlai cawng in mepa nan vuaktia thok lo.

Falam Common Language Bible

⁴ “Vancung ah siseh, leilung parah siseh, leihnuai tidai sungah siseh a ummi pawl hmuihmel cuangin nan hrangah milem nan tuah lo pei.

Suahhlannak 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:28

Rai thah ngai a ruat hnuaah, sui in kawlpawcang limte pahnih bawn ai a minungte hnenah, “Pathian bia tuhin Jerusalem ah ning fehhnak heh rai zo ihang. Aw Israel mite, Egypt ram an ning suahtu ning pathiante tu heta ah um tlang i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 17:12

milim bia tuh lo i si ti ai, Bawipa ai thupehnak heh siatbal tlang i.

2 Sansiarnak 33:7

Bawipa ai Biakinn songah milim dah i. Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Hemi Jerusalem khua, he Biakinn hmun heh kaimah i biahnak tuhin Israel miphunte hlaihnih ai ram songin i rilhnak hmun i.

SAAM LABU 78:58

A khuavang bia hmunte bawn tlang manin, Pathian thinrawtiar i. A milimte manin umhlahhnak nairuai i.

SAAM LABU 97:7

Milim a biatute tu zakthi in um tlang i; Milim a porhtu hnelhno tepawl khiah! Khuavang hmuahhmuah in Bawipa ai hmaiah ut tlang i.

Suahhlannak 20:23

Kaimah thawn kom cih ai bia tuhin ngun ai bawnhnak khuavang milim ituseh, sui ai bawnhnak khuavang milim ituseh ningmah ca bawn tuh lo i si.

Suahhlannak 32:1

Moses tu tlang vumah can raipui um ai tolh leh zual lo ti khiah Israel mite in a ling fangin Aaron hnenah kawi ai a hnenah, “Egypt ram songai kin hoisuaktu mihingpa Moses khiah ziang cang i ti ling lo ising; ciamanin kin konghoitu tuhin khuavang pakhat kin bawt tu,” tiin ngen tlang i.

Suahhlannak 32:23

I hnenah kawi tlang ai, “Kin konghoitu tuh khuavang pakhat in kin bawt tu; zaimantifangin Egypt ram an kin hoisuaktu mihingpa Moses tu ziang cang zo i ti ling lo ising,’ tiin iti tlang i.

Suahhlannak 32:4

Aaron in bilvuhte heh lang ai mai in sui er ai kawlpaw niu lim bawn i. Ciafangin mizapui in, “Aw Israel mite! Egypt ram an ning suahtu ning khuavang khiah hemi i,” tiin ti tlang dekdo i.

Suahhlannak 32:8

Hlun tuhai thu i pehnak lampui in a rang ngai in pial tlang zo i; amahte ca sui in kawlpawlim bawn in bia ai a hnenah hibawlhnak sel tlang zo thliahthlo i. Cen, ‘Aw Israel, Egypt ram an ning hoisuaktu khuavang tu hemi i,’ tiin ti tlang dekdo i.

Suahhlannak 34:17

“Ningmah ca thir khiah er ai milim bawn mah ih.

Isaiah 42:17

Milim a rinsantute le Ciami milimte i pathian a titute heh zakthi tuhai mualpho tuh i,” ti i.

Isaiah 42:8

“Kaimah ian heh Bawipa na Pathian ing. I huham tu a dang khuavangte zem tuh lo ing, I songlawihnak khai milimte sum tuh lo ing.

Isaiah 45:16

Milim a bawntu hmuahhmuah zakthi tuh i; Amahte veksen in mualpho tuh i.

Ezekiel 20:7

Kai tu amahte Bawipa Pathian i imanin amahte daihhnak ningdulkul milimte tu lon tuh sio in le Egypt ramai khuavangte thawn amahte veve mi ningrim cangruai tuh loin rel ing.

Ezekiel 8:10

Kai khai lut ai i sik fangin bangkhang pakhat tu rul zukte, a dang ramsa nung cianghlimlo zukte le Israel mite ai biahnak zuk suaihnakte hmu ing.

Ezekiel 8:3

Kut bangin i san ai i sam in i duk i. Ciatihin Pathian ai rauhla in hlivua lakah i dang teu ai Jerusalem ah i dah i. Pathian thinrawhnak a suakruaitu milimte dahhnak Biakinn sak lam kotka ai a songlam dawngkham ah i fehpui i.

SUANGBAWI LAIBU 19:4

“Kaimah hnenin tlan ai milimte khai bia mah ih; dar in pathian lim bawn in bia mah ih. Kai tu Bawipa ning Pathian ing.

SUANGBAWI LAIBU 26:1

Bawipa in, “Bia tuhin milim ituseh, khanlung ituseh, lungto mizuk ituseh, lungto a coihhnak ituseh, bawn mah ih. Kai tu Bawipa ning Pathian ing.

Mipun Siarnak 12:8

ani hnenah tu hmaiton rori in pong de ing; polh fawm in pong de lo ing; fiang ngai le tluang ngai in pong de ing. I pianzia rin i hmu zo i. Ciatluk ai i minung Moses heh akontih in mawhhluk ngam kawm i si? tiin ti i.

Tirhthalahle 17:29

Ciatihin Pathian ai fate kin imanin thilthiam pawl le zuk suai thiam pawl in sui milim, ngun milim le lungto milim bawnhnak heh Pathian ah kin ruat tuh khiah i hrimhrim lo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:23

Kumzangza nung Pathian bia sawn loin a thi thai minung, vaniu, ramsa le a bok ai vak thai ramsate bangin bawnhnak zukte sawn bia tlang i.

Daannolhnak 16:22

Cen zaibang lungto khai bia tuhin bir tuh lo i si; ciamite tu Bawipa ai hua phun pawl i.”

Daannolhnak 27:15

“Lungto in ituseh, thir in ituseh, milim bawn in a thupniu in a biatu heh Pathian cukcamhnak tuar tuseh. Bawipa in milim bia heh hua i,’ a ti fangin, “Mizapui in, ‘Amen,’ ti tlang tuseh.

Daannolhnak 5:8

“Van ai a ummi, ihlahle laipua vumai a ummi, ihlahle laihnia ti songai um mite ai hmel bangin milim bawn tuh lo i si.

Thupphuan 16:2

Pakhathnak vancungmi feh ai a hleng heh laiah bung i. Sahrang hnikhnaihhnak a naitu le sahrang lim a biatute taksa vumah a kihkul le a ur thai roh masia po i.

Thupphuan 9:20

Hemi minungte siatsuahtu phunthum pawl ai rek ngah lohnak minungte in amahte ai bawnfawmhnak thil khiah zam cuanglo i. Khuasia biahnak, sui le ngun le dar le lungto le thing ai bawnhnak, a hmu thil lo, a pong thil lo, a vak thil lo, amahte kut ai bawn fawmhnak milimte biahnak com tlang cuanglo i.

Thuṭhentule 17:3

Cen a fapa in ngun tangka thawng khat le zakhat khiah a nu hnenah pe leh i. Ciafangin a nu in, “I cukcamhnak na vumah hleng thai tuh loin he tangka heh tunin Bawipa hnenah pe ai thing ai bawnhnak milim le a bur ai burhnak milim bawnhnak tuh ihang. Ciamanin he tangka heh tunin na hnenah na pe leh ing,” tiin ti i.