Suahhlannak 2:3 - Zanniat Bible

³ Ikhalselai thup thil nawn lo fangin phaipeng ai takhnak bawm pakhat lang ai ti lut thai loin cinghnai le khoirep mat i. A songah nauniu hlim ai runpui varkam ai phaikuang kualak ah dah i.

Khualsim Bible

³ A thuh khawh ti lo tikah phaikung in an tahmi bawr pakhat an latpiak ih, thingthling leh khuailul in a sawr; nau cu a sungah sia in tipi kap ih takung sangpipi lakah a siata.

Falam Common Language Bible

³ Asinain a thuh thei nawn lo tikah phaipheng ih tuahmi bawm pakhat a lak ih tidai lut thei lo dingin cingthling le khuaiseng a hnih. A sungah naute cu a hlum ih tivapi kap hrampi sang zetzet lakah a ret.

Suahhlannak 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:3

Ciafangin, “Kawi tu ih, ukkhe bawn in mai ah rawh tlang ngasing,” tiin pakhat le pakhat ti dun i. Ciatihin innsahnak ah ukkhe nai ai a bethnak ah ṭhung hmang tlang i.

Seemthawhnak 14:10

Siddim nelrawn tu yinan ek suakhnak khurte in dim ai, Sodom le Gomorrah kumpibawite tu raltawnghnak in tlan fangin cia khurte songah tlok diamdo i. A dang kumpibawite pathum tu mualtlang lamah tlan i.

Seemthawhnak 6:14

Nangmah ca Cyprus thing pha phun in lawng bawn tu, A songah akhante tampui bawn tulai, a songlam le pualam farhnai noih tu.

Suahhlannak 1:22

Ciafangin Pharoah in a ram mite hnenah, “Hebrew nupangte ai naihnak pasal fa hmuahhmuah heh Nile runpui songah lon tuh i si. Ikhalselai nupangfate tu lon loin zuah tuh i si,” tiin thupe i.

Isaiah 18:2

Ciami ramai hlathnak ram palaite tu Nile runpui vuman phai peng ai bawnhnak lawng in kawi i. Aw palai hat pawl, rang ngai in let tu ih! thula heh ning ramah letpui leh tu ih. Nile runpui puthnak, a hat ngai le huham nai ning ramah, laipua pumpui ai a kihhnak misang le vun nalmi ning miphun hnenah let tu ih.

Isaiah 19:6

A rawnti kakte tu nam tuh ze ai ro tuh sek ve i. Phaipeng le phaiphokte tu vawi tuh sek i.

Isaiah 35:7

Runsiat mai bangin a komi tu tili bangin cang tuh i. Lailung ro heh cirhti in dim leh tuh i. Mehleng a um dehnak hmunah, Luanglok le Phaipeng khai po tuh bial i.

Matthai 2:13

Nisuah lam mifimte a feh hnuaah Bawipa ai vancungmi pakhat tu Joseph mang ah lar ai, “Hemi nauniu heh Herod in rek tuhin si tuh i. Ciamanin tho tulai nauniu le a nu thawn Egypt ramah tlan tu ih. Let leh tuhin kaimah in ning rel hlanlo ciata ah um tu ih,” tiin ti i.

Matthai 2:16

Nisuah lam mifimte in i zawl ngah i, ti Herod in a ling fangin a thin raw ngai i. Cen mifimte relhnak arsi suak can thawn tuat ai Bethlehem le a hiang khua ai a ummi pasalfa naupang kum hnih tanhnia hmuahhmuah rek tuh sek in thupe i.

Tirhthalahle 7:19

Kin pupate khiah zohsuam ai cawh i; a fate khai thi tuseh tiin inn songin sumpua ah lonruai i.