Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 2:23 - Zanniat Bible

23 Kum tampui hnuaah Egypt kumpibawi thi i. Ikhalselai Israel mite tu saltuarhnak manin au in rung tlang lai thotho i. Ciatihin amahte auhnak aw heh Pathian hnenah hleng ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Caan saupi hnukah Izipt siangphahrang cu a thi. Israel mipawl cu an sal iknak in an aihram ih an kuiraak. Bon dil ih an aunak cu Pathian hem a hang kai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang cu a thi. Asinain Israel mi pawl cu sal an tuarnak ruangah an aihram ih an raak an kio lai thotho. Cuti an aihramnak aw cu Pathian hnenah a thleng ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 2:23
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fapa nai tuhai, a hming Ishmael tiin bawn tu; Zaimantifangin Bawipa in na rimsu tuarhnak na ngai sah i.


Cen Bawipa in, “Zaimanin hebang a laukul thil bawn isi? Phuzul nuam ai auhnak aw bangin na naupa thisan in laipua an i ko i.


“Egypt ramai kin pupate A tuardan hmu isi, Tipui San ah bawmhnak amahte ngenhnak heh ling isi;


Minung tu naunehhnak a tawk fangin aihram de i; otu pakhatkhat hnenah ohnak ngen in au tlang de i.


Aw Bawipa, i sawngenhnak ngai tulai, Bawmhnak ngen ai i auhnak heh i za sah tu hram.


Harsahnak i tawk fangin i hnenin relh mah; I ngai tulai, kaimah in na ko fangin A rang ngai in i awi tu.


Cen Bawipa in, “Mifarah harsate cawh tuar ai, Reem tuar mite harhnak tuar in lungsia ai kap tlang manin, Tun tu kawi tuh ihang ing. Amahte huphimhnak pe tuh ing,” ti i.


Harsahnak i tawk fangin Bawipa ko ing; I bawm tuhin i Pathian ko ing. A Biakinn in i aw za i; I auhnak aw a bil songah lut i.


Nawngbek cokruai ai ukkhe bawn naper har perhnak manin anite nun har amam i. Naper har hinkhim khiah ninghiohnak nai loin khengkhebel in perruai i.


Bawipa in Moses tu Midian ramai a um laiah. “Tun tu Egypt ramah let tuhang; zaimantifangin na rek nuamtute thi zo sek ihang,” tiin ti i.


Tunah Egypt mite ai sal tuhin pommi Israel mite au aw za ai i thutiam heh hih hlen ing.


Pathian ai relhnak bangin Moses inkhai Israel mite hnenah rel i. Ikhalselai Moses ai thurelhnak heh ngai zuam lo i; zaimantifangin amahte sualhnak roh ze ai thinpit vansang sio manin i.


Pharoah hnenah thu a rel fangin, Moses tu kum sawmriat khim ai Aaron tu kum sawm riat le kum thum khim i.


Ciamite tu Egypt ramah Cungnungber Bawipa um ai hnikhnaihhnak i tuh i. Ciata ai a umtute in naunehhnak tuar ai bawmhnak ngen in Bawipa a ko fangin anite otu tuhin Bawipa in mi pakhat hlat tuh i.


Israel tu Cungnungber Bawipa ai cabit vuan i; Judah mi tu a birhnak cabit kuang pha bik i. Phathnak bawn tuh i tiin sang i; Ikhalselai mirek ai thisan luangruai i. A dikcang bawn tuh i tiin um i; Ikhalselai anite phatlohnak a tuartute kap le ai in um i.


Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang i ing. Kin auhnak aw za ai vancungmi pakhat hlat ai Egypt ram an kin suahpui i. Tun tu ning ramri hiangai Kadesh khua ah um tlang i ing.


“Kum sawmli a liam hnuaah Sinai Mual hiang hampalak ramkhing ah hamphung maiko songin Moses hnenah vancungmi pakhat lar i.


Nisiar in a nihlawh heh nitla hlanah pe tu. Cia paisa heh a nunhnak ca kul ai ciami niu lek ring i. Pe hlahle sikhaw Bawipa hnenah au in ngen tuhai mawhphurtu heh nangmah tuh i si.


Ning lo ai napertute hlawhman pe tlang lo i si. Ciamanin ning rong kawmtute ai phuncamhnak le auhnak heh Cungnungber Bawipa Pathian in za zo i.


Jabin in thir siphuhleng za kua nai ai Israel mite tu ninghiohnak nai loin le pha lo ngai in kum kul song cawh i. Ciafangin Israel mite tu au tlang lala i.


Jacob le a songkhatte Egypt ram a hleng fangin Egypt mite in anite tu cawh manin Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang i. Bawipa in anite auhnak tu za ai Moses le Aaron hlat le anite in ning pupate tu Egypt ram an suahpui ai he ramah hlengpui i.


“Thangha tun camcu fangin Benjamin phun songin pasal pakhat na hnenah hlat tuh ing. I minung Israel mite uktu ah ani tu thaupawh tulai Filistin mite kut songin huphim tuh i. I minungte tuarhnak le rimsuhnak hmu zo ai bawmhnak ngen ai a aihramhnak za zo ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ