Suahhlannak 2:19 - Zanniat Bible

¹⁹ “Egypt mi pakhat in tuukhalte hnenin kin o manin i, tiin ti tlang i. “Kin ca ti kin cawi ai sumhnamte khai ti tul i,” tiin rel tlang i.

Khualsim Bible

¹⁹ Anmimi ni, “Izipt mipa ni tukhalle kut in a man rungsuak; ti hman man khaai piak in kan turun leh merun ti a tul hngai,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ “Izipt pa in tuukhal pawl hnenin in run ruangah a si,” tiah an ti. “Kan hrangah tidai hman in khai sak ih ṭilva pawl tla a tul a si,” an ti.

Suahhlannak 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:10

Cen a pu Laban ai tuurual thawn Rachel kawi khiah Jacob in a hmu fangin namkum ah kawi ai lungtleppui heh tul ai a pu Laban tuurual heh ti tul sah i.

Seemthawhnak 50:11

Cia ram Canaan mite in Atad fangcil hmun tualrawn ai lungsiadan lianpui bawn hmu fangin, “Egypt mite in mithi ngaihnak lianpui bawn i,” tiin ti tlang i. Ciamanin cia hmun heh a hming ah Abel Mizraim tiin ko ai Jordan runpui nisuah lamah um i.

Suahhlannak 2:18

Cen amahte pa hnen tlung fangin a pa in, “Zaimanin tunnia tu khuahma ngai in tlung thil zual i si?” tiin zawt i.

Suahhlannak 2:20

Ciafangin a pa in, “Akonah um i? Zaimanin ciami pa tu hlum lio i si? Ko tu ilai kin hnenah rong ai tuseh,” tiin a fanute ruai i.