Suahhlannak 19:4 - Zanniat Bible

⁴ ‘Egypt mite vumah thil i bawnhnak heh nangmah in hmu zo ai ningte tu muvanlai in a ko vumah a faniu a thiar bangin i hnenah ning thiar ing, tikhai hmu zo i si. Ciatihin heta i hnenah ning hlenpui ing.

Khualsim Bible

⁴ ‘Izipt mipawl parah itu ka ti ta ih thlokhiing ih thla parin ka hemah ka tan phatpi hngai zia nan hmu rom.

Falam Common Language Bible

⁴ ‘Izipt mi pawl parih ka tuahmi cu nan hmu zo a si ih nannih cu muvanlai in a thla parih a fano a thiar bangtuk in ka hnenah ka lo thiar, ti khal nan hmu zo. Cuticun hitawk ka hnenah ka lo thlenpi hai a si.

Suahhlannak 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 40:31

Ikhalselai Bawipa a rinsantu khiah A tha tlung leh tuh i. Muvanlai bangin ko pharh in zuang tuh i. Dawp khalselai cawl tuh lo i; Vak thliahthlo inkhai thabo in sawn tuh lo i.

Isaiah 63:9

Anite otu heh vancungmi ilo i. Bawipa amah rori i. A ithnak le a ngaihharhnak manin o i. A liam sa can ah kilkhawl awng hnelhno napui,

Hosea 11:1

Bawipa in hetihin ti i: Israel tu a naupang lai in it zo ing; I fapa i ai Egypt ram an ko ing.

Haggai 2:5

Egypt in ning suak awng laiah ning hnenah um tuh ngiode ing, tiin thu ning kham awng ing. Tun ahkhai ning hnenah um ing; ciamanin ning thinlau mah ih.

Malakhi 2:10

Kin veksen in pa pakhat ai fa ilo ising maw? Pathian pakhat in kin veksen kin semsuah ilo im? Ciatih ilekhaw pakhat le pakhat karlak ah thukham kin bawnhnak tu bal cingcing ai Pathian in kin pupate thawn thutiam a bawn awnghnak tu nautat ising?

Daannolhnak 1:30

Bawipa ning Pathian in ning hoi tuhai Egypt ram le,

Daannolhnak 1:31

nelrawn ramcar ram songah thil a bawn zo bangin ningmah ca ning ralte ning tawng sah tuh i. A pa in a fapa a cawi de bangin ning lamtluanah ning cawi ai heta tian ning hlengpui zo heh in,’ ning ti ing.

Daannolhnak 29:1

Moab ramah a um laiah Bawipa in Moses hnenah a hnia lamai thukhamte heh Israel mite rel tuhin thupe i. Hemi thukhamte tu Bawipa in Sinai Mual vumah Moses hnenah a pe zohnak hlaiah a pe bethnak i.

Daannolhnak 29:2

Moses in Israel mizapui kokhawm ai anite hnenah, “Bawipa in Egypt kumpibawi vumah le a kuthnia tlangsuakte le a ram pumpuhluk vumah a bawnhnak heh ning mit rori in hmu zo i si.

Daannolhnak 4:9

Ciamanin ralring tu ih! Ning nun song hmuahhmuah ai ning mit rori in ning hmuhnak thil hmuahhmuah heh hai sek mah ih, hih tu ngio ih. Ning fate le ning tesinfate khai zirh tu sio ih.

Joshua 23:3

Bawipa ning Pathian in ningmah manin he ramai a umtu miphunte vumah a bawnhnak heh hmu tlang zo i si. Ningmah lam ṭangin Bawipa ning Pathian in raltawng i.

Thupphuan 12:14

Ikhalselai nupang nu tu amah caah remmciahnak hampalak ah a zuanghnak tuhin mupui lian ngai ai ko pahnih pe i. Ciata ah rulhreng in siatsuah thil tuh loin kumthum le a hrek song kilkhawl tlang i.