Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:8 - Zanniat Bible

8 Moses in Israel mite manin Bawipa in Pharoah le Egypt mite vumai a bawnhnak tepawl heh Jethro hnenah rel sio i. Lamlak ah harsa a tawkhnak le Bawipa in a ohnak thu khai rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Cutikah Moses ni a pu cu Israel mipawl caah Bawipa ni Faraoh leh Izipt mipawl parih thiltimi zate, lampi ih harnak an tuahmi zate leh Bawipa ni a runsuah hngai zia a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Moses cun Israel mi pawl ih ruangah Bawipa in Faro le Izipt mi pawl parih a tuahmi hmuahhmuah cu Jethro hnenah a sim ṭheh. Lamzin ih harsatnak an tonmi le Bawipa ih a runnak thu tla a sim ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naupang pa tel loin akontih in i pa hnenah let ngam tuh i ing? I pa tuar tuh lungsiahnak heh akontih in hmu ngam tuh i ing,” tiin ti i.


“Aw Pathian, Cungnungber Pathian, kihkul le huhamnai Pathian; Na thukham heh a semkhim liang in khimruai sio isi. Assyria Kumpibawite ai kin cawh ai panin, Tunnia tian kin tuarhnak heh, Thu nauta in kin ruat sah hram malaw. Kin kumpibawite le kin hotute, Kin suangbawite le kin prophette, Kin pupate le kin mizapui ai tuarhnak, Hetluk kin tuarhnak heh kin ling sah tu belbo law.


A huatute hnenin o ai, A ralte kut songin hup i.


Ikhalselai a thukham cia bangin hup thotho i; A hat ngai a huham larruai nuam in,


Bawipa thangphat tlang ngasing, A o cia mite in; Ning ral kut songin ning hup ai,


Pathian a upattute, kawi tu ilai ngai tu ih; Kaimah caah a thil bawnhnak tepawl ning rel tuh ing.


Harsahnak ning tawk fangin i ko tlang ai ning o ing, I relhhmun hlipui songin ning awi ing. Meribah cirhti ah ning cu ing.


Kihhnak le thinlauhnak thawn dim i, Na ban thahat a hmu fangin, lungto bangin mer loin ding tlang i, Maw Bawipa na luatruaihnak Na minungte in kan hlan tian.


Na kiahhan lam ban thahat tu, Maw Bawipa ngaihsunurkul ze i. Na kiahhan lam ban thahat tu, Ralte a seusektu i.


Egypt ramah Bawipa in kin rek berh ta sawn selai kin hiam sawn i! Egypt ramah sa dai kim in rong kin duhzah ai i ing. Ikhalselai ningmah in kin suakpui ai heta nelrawn ramkhing ah rikam in kin thiruai tuh sek ihang i sim,” tiin ti tlang i.


Midian ramai suangbawi, Moses ai pu Jethro in Moses le a minung Israel mite ca Pathian ai a bawnhnak tepawl le Egypt ram an Bawipa ai suahhnak thu khai ling sio i.


Israel mite saltuarhnak khiah Pathian in hmu ai anite vumah panhlahhnak nai i.


I vancungmi heh ning hmaiah feh tuhai Amor mi, Hit mi, Perizz mi, Canaan mi, Hiv mi le Jebus mite ai ramah ning hoi tuh i. Ciamite heh kaimah in siatsuah tuh sek ing.


Kaimah i bia thai tuhin i fapa hlat tu, na ti napui hlat siang lo isi. Ciamanin na fapa upa ber rek tuh ing, tiin Bawipa in ti i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.


Pharoah in ning thu ning ngai nuam tuh lo i. Ciafangin a ram heh harsa roh in bawn tuhai Egypt mite tu a roh ngai in cawhkuan pe tuh ing; ciatihin i minung Israel mite tu a bur a bur in Egypt ram songin suah tuh ing.


Egypt ram an Israel mite suah ai amahte vumah i ban thahat i hlir fang ian in Egypt mite in Bawipa ngaingai i tiin i ling tuh i,” tiin ti i.


Moses in Kadesh in Edom kumpibawi hnenah palaite hlat i. Cia palaite in Edom Kumpibawi hnenah, “Na unau Israel hinte in thu na cah i. Zaitlukin harsahnak tawk i ing, ti ling sio isi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ