Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:4 - Zanniat Bible

4 a pahnihhnak tu, “I pa ai Pathian tu i bawmtu i ai Pharoah ai ralvang in i osuak i,” ti ai a hming ah Eliezer bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 cun a pace ih min cu Eliezer a ii (icatile ‘Ka pa ih Pathian cu a ma bawntu a ii ih Faraoh ih ralreen lakin a ma rungtu a ii’ tiah a ti).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 a pahnihnak cu, “Ka pa ih Pathian cu i bawmtu a si ih Faro ih ralnam ihsin i run a si,” a ti ih a hminah Eliezer a sak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na pa ai Pathian, na bawmtu le, hmuifu na petu Cungnungber Pathian in, Van in hmuifu ruah bangin laihnia ahkhai tidap bangin te le fa, sumhnam hmuifu thawn.


Moses in fapate pahnih Gershon le Eliezer nai i.


Eliezer in fapa pakhat Rehabiah lek nai i. Rehabiah in tesinfate tampui nai i.


Aw Bawipa, zaitlukin na it ing! Nang tu i hathnak isi.


I raltute kut songin i o i. Aw Bawipa, i ralte ai vumah i khaisang isi; Misuaksualte lakin i o isi.


Bawipa hnenah sawngen ai amah in i sawn i. I thinlauhnak hmuahhmuah songin i luatruai i.


Pathian tu kin buan hmun le kin thazang i; Harsa can ah catloin kin bawmtu i.


Ciafangin Pharoah in Moses hnenah, “I hmuh ban lo hmunah tlan tu. I mithmuh ah um tuh nawn loin ralring tu, zaimantifangin na hmu leh citcet lengkhaw cia nia heh na thi nia tuh i,” tiin ti i.


Pharoah in ciami thu a za fangin Moses rek tum i. Ikhalselai Moses tu tlan teu ai Midian ramah um tuhin feh i. Midian ram a hleng fangin tikhur pakhat hiangah cawlum i.


Zipporah in fapa nai ai, “Tluangdang ramah ramdang mi ing,” tiin a hming ah Gershom bawn i.


Ciamanin Moses in a nupui le a fapate keng ai laak vumah toh ai Egypt ramah letpui i. Pathian ai pehnak faikiang khiah awh meng i.


Pathian in chintitte ai ka huptu tuhin a vancungmi hlat ai pakhat inkhai i siatsuah lo i. Sualhnak zaikhai nai lo ai kumpibawi na vumah mawhhnak zaikhai i nai lo manin i,” tiin ti i.


Ciafangin a vumai a canghnak thilte tu fiang ngai in ling ngah ai, ‘Tun tu a cang taktak i, ti ling ngah zo ing! Herod thunaihnak songin le Judah mite in i vumah cang tuhin a daihhnak hmuahhmuah songin o tuhin Bawipa in a vancungmi a hlathnak i!” tiin ti i.


Ciami khiah Moses in a za fangin Egypt ram in tlan ai midian ramah um i. Ciata ah fapate pahnih nai i.


Ikhalselai Pathian tu i hnenah um ai thazang i pe i; ciamanin kin thuthang tu a khimliang in Gentile mite hmuahhmuah za tuhin rel thil ing. Cen thihhnak songin i luat i.


Kihkul ngai mai hmit ai ralvang in rekhnak in luat tlang i. Mi ṭawnṭai inapui mi hat ngai in cang tlang i. Raltawng hat tlang ai ramdang ralkap tampui neh tlang i.


Ciatih imanin ralpha in um ngasing khaw, “Bawipa tu i bawmtu i, thin kin lau tuh lo i. Mi in kin vumah ziang bawn thil tuh i?” tiin ti ngasing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ