Suahhlannak 17:7 - Zanniat Bible

⁷ Cia hmun heh, “Massah,” le “Meribah,” tiin ko i; zaimantifangin Israel mite hau tlang ai Bawipa heh cu kongin, Bawipa kinmah hnenah um maw, um lo ini?” tiin tihnak hmun i.

Khualsim Bible

⁷ Israel mipawl ni amah bot in Bawipa an hniksak ih, “Bawipa kan lakah a om maw om lo a he?” tiah an ti ruangah Moses ni cui hmun cu Massah leh Meribah tiah a ko.

Falam Common Language Bible

⁷ Cuih hmun cu, “Massah,” le “Meribah,” tiah an ko; ziangahtile Israel mi pawl an to-aw ih Bawipa cu hniksak tahrat in, “Bawipa kan hnenah a um maw, um lo so?” tiah an tinak hmun a si.

Suahhlannak 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:32

Meribah cirhti ah Bawipa a thinrawtiar tlang i; Amahte manin Moses tu harsahnak tawk i.

SAAM LABU 78:18

Pathian heh cu tlang hrim i, Amahte hiamhnak heh ngen tlang hrim i.

SAAM LABU 81:7

Harsahnak ning tawk fangin i ko tlang ai ning o ing, I relhhmun hlipui songin ning awi ing. Meribah cirhti ah ning cu ing.

SAAM LABU 81:8

I minungte, i ralringruaihnak khiah ngai tu ih. Aw Israel, i thu heh ngai i silai i daih i!

SAAM LABU 95:8

“Ning pupate Maribah ah, Lungruh tlang awng bangin ruh nawn mah ih. Massah nelrawn ai a i awng bangin i nawn mah ih.

Suahhlannak 17:2

Moses thawn hau tlang ai Israel mite in, “Ti ding tuh kin pe tu,” ti tlang i. Ciafangin Moses, “Zaimanin i tawng i si? Zaimanin Bawipa khiah cu i si,” tiin ti i.

Suahhlannak 34:9

Cen Moses in, “Bawipa, i vumah na ang lekhaw i fehpui tu ve hram law. Hemi Israel mite tu milungruh bikbik i; ikhalselai kin hnophnak le kin sualhnak heh kin ngaithiam tulai nangmah ai minung ngaingai ah kin co tu hram law,” tiin ngen i.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Mikah 3:11

Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.

Mipun Siarnak 14:22

Canaan ram a lut tlang fangin hemite tu aisu khai nung tuh lo ihang, Egypt ramah ituseh, hampalak nelrawn ah ituseh, ngaihsunurkul i bawnhnak le i songlawihnak tleuvar hmu sio napui i rinsan lo ai i sang nuam tlang hrimhrim lo i. Kaimah sawn vel sawm zahra in i lek tlang i.

Mipun Siarnak 20:13

Ciami hmun heh Israel mite in Bawipa hnenah a phuncamhnak le Bawipa ai a huham a hmuruaihnak imanin Meribah tiin ko i.

Mipun Siarnak 20:24

“Aaron heh Israel mite hnenah pe tuhin i thukhamhnak ram hleng tuh lo i. Zaimantifangin ning pahnih in Meribah ah i thupehnak hlun kawm loin i ralcai manin Aaron heh thi tuh i.

Mipun Siarnak 27:14

Zaimantifangin Zin ramkhing ah i thupeciahnak ning pahnih in i el kawm manin i si. Meribah ah Israel mizapui in i ralcai fangin kaimah ai thianghlimhnak huham dinpui nuam lo i si, Meribah tu Zin ramkhing Kadesh ai cirhti i,” tiin ti i.

Johan 1:14

Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.

Daannolhnak 31:17

Ciabang thil a hleng fangin amahte vumah thin i raw tuh i, zam tuhai siatsuah tuh sek ing. Ursia a phunphun amahte vumah hleng tuhai ciafangin, ‘Pathian kaimah hnenah um lo manin ilo im hetlukin kin tuar?’ tiin ti tlang tuh i.

Daannolhnak 33:8

Levi hin tu hetihin hmuifu pe i; “Maw Bawipa, Levi mi hnenah Na Thummim le Urim heh dah tu; Rinsantlak na ruaihtu minungte i. Massah ah cu zo ai, Meribah tidap umhnak ah zuam zo isi.

Daannolhnak 6:16

“Bawipa ning Pathian tu, Massah ah ning cu zo bangin cu nawn mah ih.

Daannolhnak 9:22

“Bawipa ning Pathian tu Taberah, Massah le Kibroth Hattaavah ah ning um lai ahkhai a thinrawtiar i si.

Joshua 22:31

Ciafangin Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah suangbawi Eleazar ai fapa Phinehas in, “Bawipa tawng ning cai lo manin Bawipa tu kin hnenah um i, ti ling i ing. Bawipa ai cawhkuan tuar loin Israel mite tu luatruai i si,” tiin ti i.