Suahhlannak 14:7 - Zanniat Bible

⁷ A pha ber rillephnak siphuhlengte za ruk, le a vumah ralbawi pakhat ṭen to in le a dang Egypt mite ai siphuhlengte inkhai hnawh tlang i.

Khualsim Bible

⁷ saileeng ṭhatleng 600 leh an zate parah bawipawl tovekmi Izipt saileeng pace rum an dawi hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ An rangleng lakih a ṭha bikmi rangleng zaruk, le a parah ralbawi pakhat ciar to in a dang Izipt pawl ih rangleng tla in an dawi.

Suahhlannak 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 50:9

siphuhleng in ituseh, siphuh vuman ituseh feh ai mi tampui i.

SAAM LABU 20:7

Mi hrekkhat in raltawnghnak siphuhleng ring i; A hrek in a siphuh ring i: Ikhalselai kin cenin Bawipa kin Pathian ai hathnak ring i ing.

SAAM LABU 68:17

Siphuhleng pha ngaingai, siar cawk lo thawng tampui thawn, Bawipa tu Sinai Mual in hmun thianghlim ah kawi i.

Suahhlannak 14:23

Cen Egypt mite inkhai Pharoah ai siphuh hmuahhmuah le a siphuhlengte le a mawngtute thawn tipui songah hnawh thotho i.

Suahhlannak 14:6

Ciafangin Pharoah in a raltawnghnak a siphuhlengte heh thuam pairuai cialep ai a ralkapte khai fehpui i.

Suahhlannak 14:8

Bawipa in Pharoah ai thinlung ruhruai manin, ralpha ngai ai a fehtu Israel mite khiah a hnua an hnawh tlang i.

Suahhlannak 15:4

“Pharoah siphuhleng le a ralkapte, tifingriat songah lon sek i. A kuthnia tlangsuak phapha pawl, Tipui San songah phum sek i.

Isaiah 37:24

Na cengfate i hnenah hlat ai, i siphuhlengte thawn tlang sang ber neh ing ai Lebanon tlangpardir khai lang ing,’ tiin tluangkhawng isi. ‘A sang ber cedar thing lakai a sang ber khai vawng ben ai a pha ber farthing vawng ben ing ai tupui songai a hlahnak ber khai hleng ben ing,’ tiin porh dun isi.

Thuṭhentule 4:15

Barak le a ralkapte in tawng ai cia sawngpah in Sisera le a siphuhleng le a ralkapte hnenah Bawipa in buaihnak hlengruai i. Sisera tu a siphuhleng vuman rang ngai in tolh ai a ke in tlan i.

Thuṭhentule 4:3

Jabin in thir siphuhleng za kua nai ai Israel mite tu ninghiohnak nai loin le pha lo ngai in kum kul song cawh i. Ciafangin Israel mite tu au tlang lala i.