Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 14:3 - Zanniat Bible

3 Ciafangin Pharoah in, “Israel mite tu vansang in vakvai ai nelrawn ah tang ihang,’ tiin ruat tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Faraoh ni Israel mipawl thu ah, ‘Tintahnak omloin ram sungah an vakvai; sahrai ramṭhing ni a khar hngai hi’ tiah a ti thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Cutikah Faro in, ‘Israel mi pawl cu vansaangin an vakvai ih nelrawn ah an taang a si,’ tiah a ruat ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 14:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I thil bawnhnak hmuahhmuah ling sio isi. Lamhlapui in i ruathnak ling sio isi.


I pong hlan in i pong tuhhnak ling ciazo sek isi.


Anite in i thula rel tlang ai, “Pathian in na bawm tuh i,” ti tlang i.


Anite in, “Pathian in zam zo i. Hnawh ngasing khaw pom ngasing; A huptu tuh aisu khai um lo i,” ti tlang i.


“Israel mite tu khel lam let tuhin le Pi Hahiroth hmai, Migdol le Tifingriat karlak ah Baal Zephon lam hoi in zancam tuhin rel tu. Cia hmun Tipui San kamah zancam tuseh.


Cen Pharoah ai thinlung tu ruhruai tuhai Israel mite heh ning hnawh tuh i. Ciafangin Pharoah le a ralkapte neh tuhai ciami in i hming i thangruai tuh i. Ciafang ian in Egypt mite in kaimah heh Bawipa ing tiin i ling tlang tuh i,” tiin ti i. A relhnak bangin Israel mite in bawn tlang i.


Hlanlai ai i na ruaihtu Israel prophette hnenah thuthan awng ai hmai lam can ah Israel tawng tuhin mi pakhatkhat hlat tuh ing, i ti awnghnak heh nangmah isi,” ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.


Na huham le na tumtekhnak in cang leh tuh i, ti ai na thiah cia awnghnak khimruai tuh sio in taikhawm tlang i.


Cen ursia a phunphun amahte vumah hleng tuh i. Ciafangin he la tu anite i ṭanpui lohnak larruaitu ah cang tuh i; zaimantifangin amahte tefate inkhai sa tlang tuh ṭiohnak la i. Tun inkhai i thukhamhnak ram a hleng hlanah khai amahte thinlung akon lam hoi i, ti ling zo ing,” tiin ti i.


Gaza khua mite in a khua ah Samson um ti a ling fangin zanvar in khuapui vingkulh kotka in bawh tlang i. Zanvar zaikhai bawn tlang lo i, dapkhep in um tlang i. Amahte thinlung niu in, “Khuavar tian bawh tuhai ciafangin rek tuh ising,” tiin ruat tlang i.


Ciamanin a relhhnak hmun rori si tu ilai pelh loin i hnenah i thu i than leh tu ih. Cen ning hnenah feh tuhai Judah ram pumpuhluk si kul inkhai cia ram dunghlun ah um lai lekhaw si tuh rori ing,” tiin ti i.


Cen Kailah khua ah David hleng i ti khiah Saul hnenah rel tlang fangin Saul in, “Ukkhe ai kulhhnak, kotkalh le ving ai kulhhnak khua ah David hleng zo ai amah le amah kharhkhum zo i. Bawipa in i kut songah i pe zo ihang,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ