Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 13:2 - Zanniat Bible

2 “Fapa upa ber hmuahhmuah kaimah hnenah i ap tuh i si. Israel mite lakai fapa upa ber hmuahhmuah heh kaimah ai i: ramsa lakah khai a paa upa ber heh kaimah ai i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 “Hrinpeitleng hmawhhmawh cu a thiang ti’n ma thiat piak uh; Israel mipawl lakih suak peitleng itupoh, minung an ik ah, sumhnam an ik ah, kamah ih an ii,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 “Fapatir hmuahhmuah cu keimah hnenah nan pek ding. Israel mi lakih fapatir pohpoh cu ka ta an si; ṭilva lak khalah a pa fatir cu ka ta an si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 13:2
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dan songai a umhnak bangin Pathian Biakinn ai suangbawite hnenah, Pathian hnenah pe tuhin kin fapa upa ber, kin kawlpaw fa upa ber, kin tuu le me fa upa ber pawl heh pe tlang tuh ising.


Pathian Biakinn ah le Biakinn ai suangbawite hnenah, kum siar in kin khawm hmasaberhnak fangcang ai bawnhnak sangvut le cabitti, olive thau, le a dang kin naihnak thingthai a phunphun pe tlang tuh ising. Lo kin vaihnak kin lo songin, thawhhlawm a khawmtu Levi mite hnenah, kin khua kin ram songin a suakhnak rong sawm ah pakhat pe tlang tuh ising.


“Pathian thangsiat tuh lo ai ning miphun hotute khai siatcam tuh lo i si.


“Ning lo ai ning langhnak a pha ber rongthar tepawl heh Bawipa ning Pathian ai inn songah koih tuh de i si. “Tuu faniu tu a pui hnawiti in suang tuh lo i si.”


Ciafangin Pharoah hnenah, “Israel tu i fapa upa ber i.


“Cen fanu le fapa kaimah ca na cawihnakte lang ai milim hnenah hibawlhnak sel isi. Kaimah caah rintlak lo ai na canghnak heh a sia ze hang lo im?


Zaimanin i fate tu lang ai milim hnenah hibawlhnak tuhin pe isi?


Aisu inkhai sumhnam fa upa ber heh lungtho ngai ai hibawlhnak ah Bawipa hnenah pe maseh; zaimantifangin ciami fa upa ber heh Bawipa ai cia i. Kawlpaw fa, tuu fa, me fa ituseh Bawipa ai cia zo i.


“I hnenai amahte pehnak minung ituseh, sumhnam ituseh, fa upa ber hmuahhmuah heh nangmah ai tuh i. Ikhalselai minung ai fapa upa ber ituseh, sumhnam ai fa upa ber a hnahpha lomi ituseh, a tlan leh fangin a tlanhnak paisa heh lang tu.


“Tunai panin Israel mite ai fapa upa ber hmuahhmuah caah Levi mite tu kaimah in lang tuhai kaimah ai cang tuh ihang.


Zaimantifangin Egypt ramah Egypt mite ai fapa upa ber i rek berh fangin Israel mite ai fapa upa ber hmuahhmuah le sumhnamte ai fa upa ber hmuahhmuah heh cianghlimruai ai kaimah ca i hamhnak i. Tun tu Israel mite ai fapa upa ber caah Levi mite lang ing. Kai tu Bawipa ing,” tiin ti i.


Bawipa ai dan laibu songah, “Fapa upa ber hmuahhmuah heh Bawipa hnenah ap tuh i si,” tiin nganciahnak um i.


“Bawipa ning Pathian ca ning kawlpaw le ning tuute ai fa upa ber a cang heh dah tu ih, he kawlpawte tu naperhnak ah hmang mah ih, tuu khai a hmul met mah ih.


Vancung ah amahte hming ngan cia in a umhnak Pathian ai fa upa ber pawl lungawi aipuang in pumkhawmhnak hmun hleng tlang zo i si. Mi zongzong thukhantu Pathian le semkhimruai zomi midangte ai rauhla hnenah hleng tlang zo i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ