Suahhlannak 13:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Cia lampui tahin nelrawn ramkhing lampui in Tipui San lamah Bawipa in helpui sawn i. Israel mite tu raltawng tuh ralthuam ralring in Egypt ram an suak tlang i.

Khualsim Bible

¹⁸ Curuangah Pathian ni Israel mipawl cu sahrai ramṭhing in veelin Rili San laah a hruai hngai. Israel mipawl cu ral do dingah tuahtiimtia in Izipt ram cun an hang suak.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cuih lamzin ai-ah, nelrawn ramṭhing zin ihsin Tipi Sen lamah Bawipa in a heelpi a si. Israel mi pawl cu ral do dingah timtuah cia in Izipt ihsin an suak.

Suahhlannak 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 50:25

Cen Joseph in Israel ai fate tu cukcam in thukhamruai ai, “Pathian in ning hoi can hleng ai he ram an ning suah fangin i ruh lang tu ilai i fehpui tu ih,” tiin ti i.

SAAM LABU 107:7

Amah in hoi ai lampui pha ah fehpui i; Amahte umhnak tuh khuapui ah hlenpui i.

SAAM LABU 136:16

A minungte nelrawn ramkhing ah fehpui i; A ithnak tu kumkhua in kho i.

SAAM LABU 68:8

Laivum hlin durdo ai van in ruah burh i. Sinai Pathian, Israel ai Pathian a hleng fangin.

Suahhlannak 12:51

Cia nia ah Egypt ram an Israel mite tu Bawipa in a bur puipui in suakruai i.

Suahhlannak 14:2

“Israel mite tu khel lam let tuhin le Pi Hahiroth hmai, Migdol le Tifingriat karlak ah Baal Zephon lam hoi in zancam tuhin rel tu. Cia hmun Tipui San kamah zancam tuseh.

Suahhlannak 14:9

Egypt mite in amahte siphuh hmuahhmuah thawn Pharoah ai siphuhleng a mawngtute le a ralkapte thawn Israel mite khiah hnawh ai Pi Hahiroth hiangai Baal-zephon hmai Tipui San hiangah man i.

Daannolhnak 17:16

Kumpibawi in ralkap ca siphuh tam ze nai maseh; siphuh lai tuhin Egypt ramah minung hlat maseh; zaimantifangin Bawipa in amah minungte tu Egypt ramah feh leh tuh loin thupe zo i.

Daannolhnak 32:10

“Nelrawn ah vakvai in a vakhnak hmu ing, Hampalak ramkhing ai hli tamhnak nelrawn ah. Hup ai kilkhawl i, Amah ai mitfang a kilkhawl bangin.

Joshua 1:14

Ning nupuite, ning fanaute le ning sumhnam hmuahhmuah thawn Moses ai a ning pehnak ram, Jordan in nisuah lamah um tu ih; ikhalselai ningmah lakai ralkapte hmuahhmuah ning phunpui Israel mite caah raltawng tuhin hmaiah nor tuhai Jordan runpui tan tuh i si.

Joshua 4:12

Reuben mite, Gad mite le Manasseh mite a hrekkhat tu, Moses ai rel awnghnak bangin raltawng tuhin mizapui hmaiah feh i.

Joshua 4:13

Raltawng tuhai a thuampai cialep minung thawng sawmli tu Bawipa mithmuh ah Jericho hiang zawllai lamah feh i.