Suahhlannak 13:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Leh hnuaah ning fapa in, ‘Hetihin ning bawn heh ziang tica i?’ tiin ning zawt lekhaw, ‘Bawipa in kin saltanghnak Egypt ram an a hathnak huham thawn kin suah awng i.

Khualsim Bible

¹⁴ Hinhnuk ah nan tia ni, ‘Ahihi itu tican a ii?’ tiah an tan dil ahcun, ‘Bawipa ni a baan thadik in, Izipt ram, salcannak inn, in a man hruaisuak.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Nehhnu ah nan fapa in, ‘Hitiih nan tuah mi hi a tican ziangso a si?’ tiih a lo sut asile, ‘Bawipa in kan saltaannak Izipt ram ihsin a cahnak huham thawn in rak suah a si.

Suahhlannak 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 4:6

Bawipa ai a bawnhnak hmuahhmuah heh Israel mite in hihhlenhnak tuhin he lungtote tu hnikhnaihhnak cang tuh i. Hmai lamah ning tefate in he lungtote tu a sullam ziang i tiin ning zawt fangin,

Suahhlannak 13:3

Moses in Israel mite hnenah, “Egypt ram, sal in ning tang hmun an ning suak nia, tunnia heh hih tu ngio ih; zaimantifangin Bawipa a ban thahat in ning suah zo ihang. Col phulhhnak sang heh ai tuh hrimhrim lo i si.

SAAM LABU 145:4

Na thil bawnhnak tepawl tu sankhat hnua sankhat ah, Thangphat tuh ṭiohnak i. Ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl tu thangruai tlang tuh i.

Joshua 22:24

Hetihin puleng kin bawnhnak tu zaiman i tifangin: hmai lamah ning tefate in, ‘Israel ai Pathian, Bawipa thawn ziang pehdunhnak nai i si?

Suahhlannak 13:9

Hetih ai ning bawnhnak tu hlanlai thu ning hihruaitu, ning kut ah ituseh, ning cal ah ituseh hnikhnaihhnak bang cang tuhai, ciafang ian in Bawipa ai dan heh a rel ning dap tuh lo i, zaimantifangin a hathnak huham thawn Bawipa in Egypt ram an ning suakruai i.

Suahhlannak 10:2

Amahte lakah hetluk ngaihsunurkul bawn ai Egypt mite khiah hnihsa menma ai i hmang heh ning tu le ning fate hnenah rel tuh hrang i. Bawipa ing ti khiah ning veksen in ling tuh i si,” tiin ti i.

Seemthawhnak 30:33

Ciatihin i fel le fel lo hmai lamah ling tuh isi. I nihlawh heh na ling nuam in na zong fangin tuu a hang lo le me a ngan lo nai i hmu lesikhaw a ru ai ruhnak i ti ling tuh isi,” tiin ti i.

Tirhthalahle 13:17

Israel ai Pathian in kin pupate ril ai Egypt ramai a um laiah miphun tampui cangruai i. Ciami Pathian in Egypt ram in a huham thawmlian thawn suahpui ai,

Suahhlannak 6:6

Ciamanin nangmah in Israel mite hnenah i thu hetihin rel tu, ‘Kai tu Bawipa ing; Egypt mite el thil loin ning perruaihnak naper har songin ning luatruai tuh ing. Amahte sal ning ihnak songin ning o tuh ing. A tihikkul cawhhnak thawn amahte thukhan tuhai i ban thahat thawn ning huphim tuh ing.

Suahhlannak 13:8

Hemi hmuahhmuah kin bawnhnak tu Egypt ram an kin suak fangin kinmah ca Bawipa ai thil bawnhnak hai tuh lohnak i,’ tiin cia nia ah ning fate hnenah rel tu ih.

SAAM LABU 78:4

Ciami thu tu kin fate hnenin thup tuh lo ising ai, Bawipa ai huham le hathnak mangbangkul pawl, Thil ngaihsunurkul a bawnhnak tepawl tu A hleng tuh laihnak san ahkhai rel tuh ising.

Suahhlannak 6:1

Ciafangin Pathian in Moses hnenah, “Tunai panin Pharoah hnenah thil i bawn tuhhnak heh hmu tuh i si. Israel mite hlat tuhin i ban thahat in hnawt tuh ing. Thungai in tifangin i ban thahat ai hnawn hnua ahcen amah rori in a ram songin hnawt tuh i,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:7

I minung ah ning bawn tuhai Kai tu ning Pathian tuh ing. Egypt mite in ning vumai phurhhnak naper har songin ning suahtu Pathian ing ti khiah i ling tuh i si.

Suahhlannak 12:41

Kum za li le kum sawmthum a khim nia fangin Bawipa ai miphun burpui tu Egypt ram an suak tlang i.

Suahhlannak 20:2

“Kai tu ning saltanghnak Egypt ram an ning suakruaitu Bawipa ning Pathian ing.

Daannolhnak 5:6

Kai tu Bawipa ning Pathian, sal ning tanghnak Egypt ram an ning suahtu ing.

Daannolhnak 5:15

Egypt ramah sal ah ning tang ai Bawipa ning Pathian kaimah in i huham le i hathnak in ning ohnak heh hih tu ngio ih. Ciamanin Sabbath nia ul tuhin thu ning pehnak i.

Daannolhnak 6:12

sal ning tanghnak hmun Egypt ram an ning suahtu Bawipa ning hai lohnak tuhin fimkhur bik in nung tu ih.

Joshua 24:17

Bawipa kin Pathian in kin pupate ituseh, kinmah ituseh, Egypt ramsong saltanghnak in kin osuak ai thil ngaihsunurkul a bawnhnak tepawl tu hmu tlang zo i ing. Miphun tampui lakah kin feh fangin kin fehhnak hmun cangcang ah amah in kin kilkhawl i.

Thuṭhentule 2:12

Amahte pupate ai Pathian, Egypt ram an a hoisuaktu Bawipa bia nawn lo ai a hiangai khuavang bia pan ihang. Cia khuavang hmaiah ut in Bawipa a thinrawtiar tlang i.

Thuṭhentule 6:8

Bawipa in amahte hnenah prophet pakhat hlat i. Ciami prophet in Israel ai Bawipa Pathian ai thu tu amahte hnenah hetihin rel i, “Sal ning tanghnak Egypt ram an kaimah in ning suah ing.

1 Sansiarnak 16:12

Khuaruahhar a bawnhnak ruat tu ih, Ngaihsunurkul a bawnhnak hih tu ih, A thukhanhnakte khai;

Nehemiah 1:10

“Aw Bawipa, hemi minungte tu na cengfate i, nangmah ai minungte i. Na ban thahat le na kut thawmlianpui in na huphnak i.

SAAM LABU 136:11

Israel mite Egypt ram an hoisuak i; A ithnak tu kumkhua in kho i.

Jeremiah 34:13

Israel ai Pathian ponkam tu misenpui hnenah rel tuhin i hnenah hleng i; “Egypt ram saltanghnak in ning pupate o ai i luatruai awng fangin anite thawn thukhamhnak bawn i ing.

Daniel 9:15

“Aw Bawipa kin Pathian, na hathnak le na huham larruai ai na minungte Egypt ram an suakruai isi; na huham heh hih ngio i. Kin sual zo i, kin mawh ze zo i.