Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 12:12 - Zanniat Bible

12 Cia zan ah Egypt ram pumpalah ah feh tuhai minung ituseh ramsa ituseh fa upa ber pohpoh rek tuh sek ing. Kai tu Bawipa ing ai Egypt ramah amahte khuavang hmuahhmuah vumah thukhan tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Icatile acui zan ah Izipt ram hlawhin ka pal thok ih Izipt ram sungih tiapa peitleng hmawhhmawh, minung leh sumhnampawl iseh, ka that hngai thok; Izipt khuazing zate parah thu ka ṭhen hngai thok: kei cu Bawipa ka ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cuih zanah Izipt ram pumpi sungah ka feh ding ih minung siseh ṭilva siseh an fatir cu ka that ṭheh ding. Keimah cu Bawipa ka si ih Izipt ramih an khawzing hmuahhmuah tlunah thu ka ṭhen ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 12:12
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ai rekhnak a fapa upa ber hmuahhmuah phum in a buaitu thliahthlo Egypt mizapui mithmuh ah Israel mite tu suak tlang hluahhlo i. Ciatih imanin Bawipa tu Egypt ai khuavangte tahin a hat sawn ti khiah Bawipa amah in fiang ngai in hmuh i.


Egypt mite rek tuhin Egypt ram songah Bawipa a vak fangin ning dawngkham tun le a vum lam tlangphai ai thisan mathnak hmu tuhai siatsuahtu vancungmi in mi rek tuhin ning inn songah lut tuh lo i.


Bawipa tu anite caah a kihkul i tuh i. Laivum ai khuavangte tu a lovang in bawn tuh sek i. Miphun hmuahhmuah in ani tu amahte hmun le ram ṭen in bia tuh i.


Amahte lakah mi tlawmniu tu raltawnghnak, rian tlung le urhnak a phunphun songin luatruai tuhai, ramdang mite lakah amahte thil bawn awnghnakte zaitlukin ningdulkul i ti khiah a ling tlang hnuaah, kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin ti i.


Egypt ram Heliopolis ai a zarhmi lungto birhnak pawl tu bal ai min tuh sio ai khuavang biakinnte tu mai in tai tuh sio i,” tiin ti ing.


Egypt caah a hlenghnak thu: Bawipa tu a rang ngai in mairo vumah to ai Egypt ramah kawi i. A hmaiah Egypt ai milimte tu hlawng tlang ai Egypt mite ai ralphahnak tu pairal sek i.


‘Ningmah khai pathian i si,’ tiin ning rel zo ing. Ning veksen in Cungnungber ai fapate i si.


Vancung ah pathiante taikhawm tlang ai Pathian in hotu ṭuan i; Ciami taikhawmhnak ah Pathian in thukhanhnak bawn i.


Pathian in Moses hnenah, “Kai tu Bawipa ing;


Cabit vuandum cangah aihramhnak um tuh i. Kaimah in ning cawh tuh manin ciamite tu khim tuh sio i,” ti i. Bawipa in rel zo i.


Ciata ah Filistin mite in a milimte khai zam tlang sek ai ciamite khiah mai in tai tuhin David in thupe ai tai sek i.


A thangha fangin Pathian ai Thutiam Kuang hmaiah Dagon lim pui tu bokkhup in a tlu khiah Ashdod khua mite in hmu tlang i. Tung tlang ai amah kel in dah tlang i.


“Pathian thangsiat tuh lo ai ning miphun hotute khai siatcam tuh lo i si.


Ning khua le ning ram a siatsuahtu uihlut ma zuk le buthi zukte bawn tu ilai Israel mite ai Pathian hnenah ning sualhnak phuang tlang tuh i si. Ciatihin bawn le i sikhaw ningmah, ning khuavang le ning ramai cawh ning tuarhnak in ning luatruai thai pang i.


a bawipa in Pathian hnenah koih tu selai dawngkham ah, ihlahle dawngkham tunah a fehpui hnuaah a bil ret sah tuseh. Ciatihin a nunsong in a sal cang tuhang seh.


Bawipa tu a dang khuavangte tahin a lian sawn i ti thu ling ing; zaimantifangin Egypt mite in Israel mite vumah huahnak thawn a bawn laiah he thil hmuahhmuah heh bawn i,” tiin ti i.


Egypt ramai minung ituseh ramsa ituseh, Amahte fapa upa ber hmuahhmuah rek berh i.


Egypt ram khuavangte ai biakinnte khiah mai in tai tuh ing. Babylon kumpibawi in a khuavangte tu mai in tai tuh i, ihlahle phur tuh sio i. Tuukhal in a hnikpon vumai khahhu lang sio ai a ciangruai bangin Babylon kumpibawi in Egypt ram tu ciangruai tuhai nehtu a cang hnuaah Egypt ram an feh leh tuh i.


Cungnungber Bawipa Israel ai Pathian in, “Thebes khua ai amahte khuavang Amon heh Egypt le a khuavangte le a kumpibawite thawn cawh tuh ing. Egypt kumpibawi le amah a rinsantute hmuahhmuah lang tuhai,


Bawipa ai relhnak bangin a thangha ah hleng ngaingai ai Egypt mite ai sumhnam hmuahhmuah pul sek i; ikhalselai Israel mite ai sumhnam tu pakhat khai thi lo i.


Na hiangah thawng khat tlu tuhai, Na cingkim ah thawng hra tlu tuh i, Ikhalselai nang tu na tuahmawh tuh lo i.


Zaimantifangin Bawipa tu a thawmlian Pathian i. Khuavang hmuahhmuah vumah a lianber kumpibawi i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ