Suahhlannak 10:6 - Zanniat Bible

⁶ Cia lek zolo in na kumpibawi inn, na kuthnia tlangsuakte ai inn le na minungte hmuahhmuah ai inn khai dim tuh sio i. Na nu le na pate le ning sentute he ram a hleng tlang ai panin amahte tawk awng kel lo thil siava i tuh i,’ ti i,” tiin ti i. Cen a khelher ai Pharoah hnenin suak i.

Khualsim Bible

⁶ Na innpawl, na kut tang bawile ih innpawl, cun Izipt mipawl an zate ih innpawl an khah thok—nan nulepale ni iseh, nan pupale ni iseh, vulei parih an phat ni in nihinni tiangah an hmuh thah lomi thil a ii’ a ti,” tiah an sim. Cuhnukah an mertia ih Faraoh hemin an suak.

Falam Common Language Bible

⁶ Culawng si loin na siangpahrang inn, na kuthnuai bawi pawl ih inn le na minung pawl hmuahhmuahih inn khal an khat ṭheh ding a si. Na pu le na pa pawl le nan cithlahtu pawl hi ram an thlen pek ihsin thokin an ton dah keel lomi thil siava a si ding,’ a ti,” tiah an ti. Cule an her sal ih Faro hnen ihsin an suak.

Suahhlannak 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:11

Anite feh lamlam maseh! Pasalte lek feh tu ilai Bawipa bia tu ih. Ning ngenhnak tu ciami heh in,” tiin ti i. Ciafangin Pharoah hnenin anite heh a hnawt in hnawt i.

Suahhlannak 11:6

Tun hlanah khai um awng lo ai kin hmai lam ahkhai um tuh nawn lo kap le aihnak heh Egypt ram songah dim tuh i.

Suahhlannak 11:8

Ciafangin na kuthnia tlangsuakte hmuahhmuah i hnenah kawi tuhai, amahte lu ut in, ‘Feh tu ih; nangmah le na minungte feh tu hram hang ih,’ ti tlang tuh i. Ciafangin feh tuh ing,” tiin ti i. Cen Moses tu a thinraw roh kongin Pharoah khiah hlum i.

Suahhlannak 8:21

Hlat hlahle sikhaw nangmah le na kuthnia tlangsuakte le na minungte vumah le na innsang ah thothi in dimruai tuh ing, tiin tunin na tiam cia ing. Egypt mite ai inn ituseh, a ding hmun laipua tianin thothi in dim tuh sio i.

Suahhlannak 8:3

Nile runpui heh sumphurh lekin dim tuh i. Runpui in suak tuhai na kumpibawi inn le na ithmun khan, na khuahluan vumah le na kuthnia tlangsuakte le na minungte inn tianin lut tlang tuh i. Na tapkha le na bel song tianin hleng tuh sio i.

Suahhlannak 9:18

Ngai tu, thangha tun camcu fangin Egypt ram tluanthu ai a um awng kel lo rial a rohpui in tlaruai tuh ing.

Suahhlannak 9:24

A roh ngai in rial sarha tla i ai vantlingtleleuh tu khuahacang ah kap zurhzo i. Egypt ram a um panin ciami heh a roh ber khuahu i.

Joel 2:2

Thimhnak le khuanimhnak nia, Mairo le cumca ai a dim nia i. Tlang vumah thimhnak bangin khokhuakte kawi tlang i; Mi hat ngai le mi thawmlian ngai ralkap bangin. Hemi bang tu khuahlan san ai panin um awng kel lo i; Hmai lam san, santong tian inkhai a um tuh awng lohnak i.

Joel 2:9

Khuapui ah hleng i, Vingpui ah honkai i; Inn vumah honkai ai ruko bangin tukvirh in lut tlang i.

Hebru 11:27

Moses tu Egypt ram kumpibawi thinrawhnak rin kih loin Egypt ram a zam ngamhnak heh a sanghnak manin i. Hmu thil lo Pathian hmu bangin sang ai let hiam hrimhrim lo i.