Suahhlannak 10:4 - Zanniat Bible

⁴ I minungte hlat tuhin el thotho lesikhaw thangha ah na ram songah khokhuak hlat tuh ing.

Khualsim Bible

⁴ Icatile ka mipawl tahsak hngai na al a’cun, zingla ah thlabawkpawl na ram sungah ka phatpi hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴ Ka minung pawl thlah ding na el thotho a si ahcun thaisun ah na ramsung ah kharbok ka run thlah ding.

Suahhlannak 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:3

Ciamanin Moses le Aaron tu Pharoah hnenah kawi kawm ai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in a relhnak tu: ‘I hmaiah zaicam tian thinnem hniatacuh nuam loin um tuh isi? Kaimah i bia thil tuhin i minungte feh tuseh.

Suahhlannak 10:5

Khokhuak tam tuh ze ai laipua a tlawmniu khai lar loin khuk tuh mimmum i. Rial ai a siatsuah lomi thil hmuahhmuah ai tlang tuh sek ai na ramsong ai thingkung hmuahhmuah ai tuh sek i.

Suahhlannak 4:23

Kaimah i bia thai tuhin i fapa hlat tu, na ti napui hlat siang lo isi. Ciamanin na fapa upa ber rek tuh ing, tiin Bawipa in ti i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 5:1

Cen Moses le Aaron tu Pharoah hnenah feh kawm ai a hnenah, “Israel ai Pathian in, ‘I minungte tu nelrawn ramkhing ah feh ai kaimah caah biahnak puai bawn thil tuhin Egypt ram an suak tlang tuseh,’ na ti i,” tiin ti kawm i.

Suahhlannak 8:10

Pharoah in, “Thaininghla ngen tu,” tiin ti i. Ciafangin Moses in, “Bawipa kin Pathian bangmi Pathian dang um lo i, ti na ling thai tuhin na ti ang ngaingai in cang tuh i.

Suahhlannak 8:23

Ciatihin i minung le na minungte lakah hlaihdanhnak bawn tuh ing. Cia ngaihsunurkul heh thangha hrimhrim ah hleng tuh i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Suahhlannak 9:18

Ngai tu, thangha tun camcu fangin Egypt ram tluanthu ai a um awng kel lo rial a rohpui in tlaruai tuh ing.

Suahhlannak 9:5

Bawipa in a can tiam cia ai thangha rori ah hlengruai tuh i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Aanroling 30:27

Kumpibawi nai lo napui, a rualrual ai vak thai tluamtlotu khokhuak;

Joel 2:25

Ning hnenai i hlathnak thing nget khokhuakte, A burbur ai umtu khokhuakte, A dawk betbotu khokhuakte in aihnakte tu ning rul leh tuh ing.

Daannolhnak 28:38

“Hlaici tampui cing tuh napui ning rong heh khokhuak in ning ai sah tuh sek ai ning khawmhnak rong tu a tlawm cirikniu lek tuh i.

Thupphuan 9:3

Khokhuak burpui tu ciami maikhu songin laivum ah tlok diamdo ai kaikuam naihnak huham bang khiah amahte hnenah pe i.