Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 10:3 - Zanniat Bible

3 Ciamanin Moses le Aaron tu Pharoah hnenah kawi kawm ai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in a relhnak tu: ‘I hmaiah zaicam tian thinnem hniatacuh nuam loin um tuh isi? Kaimah i bia thil tuhin i minungte feh tuseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Curuangah Moses leh Aaron cu Faraoh hemah an tat ih, “Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni, ‘Ka hmaikaah ii hlet sawh tangdor ding al lei ci maw? Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Cuhrangah Moses le Aaron cu Faro hnenah an feh ih a hnenah, “Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa ih a simmi cu: ‘Ka hmaika-ah ziangtik tiangso lungnem tangdor duh loin na um ding? Keimah in biak theinak dingah ka minung pawl cu feh hai seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 10:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah tu mizapui hmaiah ding ai, “Zaicam tian ning thinlung khan thil loin um tlang rih tuh i si? Bawipa khiah Pathian lekhaw bia tu ih; ikhalselai Baal tu Pathian i, ti le i sikhaw bia tu ih,” tiin ti i. Ikhalselai mizapui tu zaikhai pong tlang lo i, dap tlang khep i.


“I hmaiah Ahab a thinlung niam in hniakhup ai a um heh hmu aw sim? Hetihin a um manin a nun song ahcen pairal bawngsiahnak hlengruai tuh lo ing. A fapa san ah Ahab ai songkhatte vumah hlengruai tuh ing,” tiin ti i.


Jerusalem le a khuasong mite hmuahhmuah cawh tuh ing, ti na ling fangin sir in na hnikpon zik ai kap kongin i hmaiah na thinlung nem manin na sawngenhnak na ngai sah ing. Jerusalem le a khuasong mite i nauneh zia mi tampui in a hmu tlang fangin a laukul ti tlang tuhai a hmun heh midang cukcamhnak ai hmanghnak hming ah cang tuh i.


Ciatihin vansang in a um manin a lungnem in Bawipa a Pathian hnenah let ai sawngen in Bawipa ai bawmhnak ngen i.


Kumpibawi Manasseh ai sawngenhnak le Pathian in a sawnhnak, sualhnak le phatlohnak a bawnhnak tepawl, khuavang biahnak le Asherah khuazingnu lim a bawnhnak tepawl le milim a biahnak thute tu a khimliang in Prophette Tluanthu Laibu songah ngan tlang i.


Jerusalem le a minungte i cawh tuhhnak thu na za fangin na hnikpon zik in kap hnelhno in sir lehsal ai na thinlung nem leh manin na sawngenhnak ngai sah zo ing.


i hming i kotu i minungte in i hnenah lungsir in sawngen ai i mithmai si tlang ai thil sual bawnhnak in let lehsal lekhaw van in amahte sawngenhnak ngai sah tuhai amahte sualhnak ngaithiam in amahte ram heh kaimah in cakruai tuh ing.


Ciamanin zakthi in ningdul dun ai, Laivut le vutkuang lakah to in sir ing.


I minungte hlat tuhin el thotho lesikhaw thangha ah na ram songah khokhuak hlat tuh ing.


Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Zaicam tian i thupehnak le i dante hlun nuam loin um tuh i si?


Kaimah i bia thai tuhin i fapa hlat tu, na ti napui hlat siang lo isi. Ciamanin na fapa upa ber rek tuh ing, tiin Bawipa in ti i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.


Cen Moses le Aaron tu Pharoah hnenah feh kawm ai a hnenah, “Israel ai Pathian in, ‘I minungte tu nelrawn ramkhing ah feh ai kaimah caah biahnak puai bawn thil tuhin Egypt ram an suak tlang tuseh,’ na ti i,” tiin ti kawm i.


Ikhalselai nang incen i minungte vumah na puarthau thotho ai hlat nuam cuang lo isi.


Mivoite, zaikom tian ning voihnak ning daih tuhlai ini? Zaikom tian lingthiamhnak zohsuam heh a hiam ngai i ti tuhlai ai, lingthiamhnak hua tlang tuhlai i si?


I hnenah kawi tuhin ning ko napui kawi ning nuam tlang lo i; I kut in ning zap napui zaikhai siar lo i si.


Aisu khai hniatacuhhnak a nai hlanlo upat pehnak ngah awng lo i. Mihngalte tu hnophnak lampui ah um i.


Zaimanin raltho ṭiode i si? A roh amam in cawhhnak ning daih im? Aw Israel, na lu tu hmaihma in dim ai na thin le na lung tu urhnak tuar i.


Minung ai hngalhnak bo tuhai minung ai puarthauhnak khai hnawmcan sio nia hleng tuh i. Cen Bawipa ian thangphat tuh i.


Hemi misualralte in i thu ngai nuam hrimhrim lo i. Tun hlan bang thotho in amahte thinlung ruh ai sualral thotho i; khuavang dangdang ruaih ai bia tlang i. Ciamanin he diar bangin hnawm tuhai hmang tlak lo ah cang tuh i.


Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.


“Babylon tawng tuhin conkiang saithiam pawl rel tu ih. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh tu sio ih. Babylon khuapui khiah kulh tu ilai aisu khai luat maseh. Thil a bawnhnak bangin rulthun tu ih. Midang vumah a bawn awng bangin a vumah bawn thun tu ve ih; zaimantifangin Israel mite ai a Thianghlim Kaimah vumah hngal ngai in naper i.


Ikhalselai Jerusalem an i thupehnakte engsan ai ram dangdang tahin a pha lo sawnhnak larruai i. Jerusalem an i thupehnak hnawl ai i dante khai hlun nuam lo i.


“Ikhalselai ciami thute heh nang a fapa in ling sio napui na thinlung nem cuang lo isi.


“Zaikom tian he hrokhrawl mite tu i vumah cam tlang tuh i? Amahte pongtamhnak heh a za i tam ihang.


Ciahlahle Pathian ninghiohnak le a or thai zia le a thinsauhnak a thawmlian ngaingai heh zaikhai siarlo isim? Pathian ai ninghiohnak tu na sualsir tuhin na hoitu tuhin i, ti khiah fiang ngai in ling isi.


Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!


Bawipa hmaiah thinniam in um tu ilai amah in ning khaisang tuh i.


Ciamanin a hatmi Pathian ai kuthnia ah thinniam niu in um tu ilai amah in a can khim i ti fangin ning khaisang leh tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ