Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SOLOMON LA 2:3 - Zanniat Bible

3 I lungduh valpa tu a val hawi lakah, Tu thing lak um apple kung bang cuang; A nihlim hniaah to inglai, A thai kaimah caah a hlum tumce.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Tuuthing hmawng lak epal kung khi mang, lungduh a val hawi lak cuang, A daihneep tang ṭhut ni nuam tuk ai, ei ning law a thei khi thlum tuk hnga ka kaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Lung ka duh valpa cu a val hawi lakah, Tuthing lak um epal kung bang a cuang; A phenthlam hnuai ah to ningna, A rah ka hrangah a thlum hlei ce.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SOLOMON LA 2:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aisu imaw hampalak ramkhing in kawi i, Lungduh i valpa thawn kut zaṭial tlai kong in. Na suahsemhnak lungrawn khua niu, Apple kungpui hniaah na phawr ta ing;


Ciamite tu hlivua le ruah buan hmun lungpui bang i tuh ṭen i. Anite tu nelrawn ah a luanghnak rawnti bang le ramro lak lungpui ai ni hlim bang i tuh i.


Mifarah le bawmtu nai lote na hnenah kawi ai Harsahnak can ah khai him tlang i. Hlisia a zuang fangin buan hmun pe ai, Ni sa fangin cawlumhnak nihlim pe isi. Khuasikcu ai hlisia bang i. Ninghiohnak nai lote in tawng i.


Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.


Runpui kam hnih ah thingkung a phunphun po tuhai aih pha a thai thai tuh i. A hnah vawi tuh awng lo ai a thai khai awl tuh awng lo i. Biakinn in a luanghnak ti in a cawm manin hla siar in thai thar thai tuh ṭiode i. Ciami thingthaite tu rong in ring tuhai thinghnahte khai mi tampui ai cakhnak ah cang tuh i,” tiin ti i.


Bawipa ai songlawihnak in khuapui tu sun nisahnak songin hnem tuhai ruahsi ai khuahu a zuang inkhai buanhnak le himhnak hmun cang tuh i.


Tikcucan hleng tuhai ramsong thingkung le rongkungte tu Bawipa in khangruai tuhai mawiruai tuh i. Israel mite songin a tangtute in a ramai suakhnak rong a hmu fangin thinnuam tuhai amahte mithmai pha leh tuh i.


A hmur hlum tu thut hiam ngai i, A thu tinkhim i ruat tinin i lung zul i. I ngaihnak tu ciatih bang i, Jerusalem khua nemniute.


Aw sak lam hlivua, phawk tuhang; Aw hlang lam hlivua, i vuandum zuan tu; A songah rimhmui dimruai tu; I lungduh val a vuan ah kawi tuseh, A hlum ber thai ai tuseh.


Cabit ro in tha i tlungruai, Apple thai in tha i hatruai, Zunngai manin, i uai hninghniang.


Cungnungber hnenah himhnak daih in feh ai, Cungnungber kohlim hnia ai a umtu cenin,


Aw Bawipa, vancung ah Nangmah bang um lo i. Na bangtu pathian um lo i.


Ning i hio tu hram law; Aw Pathian, ning i hio tu hram law; Na hnenah himhnak daih in kawi ing. Thinlauhnak a bo sek hlanlo, Na kohlim hniaah huphimhnak ngah ing.


Nang tu pasal hmuahhmuah lakah a piangber ngelngo isi. Na ponkam khai a hlum ber ngelngo i. Pathian in hmuifu na burh i.


Ciafangin, ‘Ning kumpibawi tuhin i daih peupeu le i sikhaw kawitu ilai i kohlim hniaah cawlum tu ih. Cawlum hlahle i sikhaw hlingbur songin mai suak tuhai Lebanon ai umhnak cedar thingte khiah mai in kang tuh sio i,’ tiin hlingkung in ti i.


I lungduh ber, valrual lakah na piang hlaice! Nuam cuang hlaiah lung i muangruai, Zauhnak lukhum, hamhing hmang in.


Ciata ah anhnah phuncang in mawi ngai in mem i; Tale thai ur thaihnak vuandum bangin cing i; Thai pha ber suak i.


Lengai thai par rimhmui hnim thil tur si, Kin dawngkham hiangah thingthai hinkhim um i tur. I lungduh aw, nuamhnak hlun le nuamhnak thar khai, Nangmah ca tuhin dah ing.


Baal Hamon tihnak vuan ah, I Solomon in cabit vuan nai i; Lo nga pe in a lo vai i, Mi pakhat in a nga sumhnam thawng khat pe i.


Aw Solomon, ngun thawng khat tu nangmah ai i, Lovai mite ai covo tu zahnih i. Kaimah bul in cabit vuan nai ing.


Cabit kuangte vawi sek ai Thai kungte ro sek i. Tale kung, ung kung, apple kung le thingkung dangdang khai ro sek i. Minung caah anghnak le thinnuamhnak bo sek i.


Aw kumpibawi, Na el ah na ralvang khaih tu; Nang tu huham nai le misonglawi isi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ