Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 7:13 - Zanniat Bible

13 Ciami nia ah Noah le a nupui, a fapate pa thum Shem, Ham le Japhet le a nupuite tu lawng songah lut tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Acui ni rori ah Noah cu a tiapale Shem, Ham leh Jafeth, cun a nupi leh a tiapale ih nupile rum lawngpi sungah an lut,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Cuih ni ah Noah le a nupi, a fapa pathum Shem, Ham le Jafet le an nupi pawl cu lawng sungah an lut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 7:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Japhet upa Shem in a dang fate khai nai ai Hebrew mi hmuahhmuah sentu i.


Cen Ham ai fapate tu Cush, Egypt, Put le Canaan i.


Noah tu kum za nga khim fangin fapate pathum; Shem, Ham le Japhet nai i.


Ikhalselai nangmah thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Na nupui le na fapate le a nupuite thawn lawng songah lut tuh i si.


Noah hnenah Bawipa in, “Ning innkua in lawng songah lut tuhang ih; zaimantifangin laivum mi hmuahhmuah lakah nangmah pakhat ian i mithmuh ah midikcang isi.


Anite thawn hmunkhat in hampalak ramsa ituseh, innzuat sumhnam ituseh, a vak thai hmuahhmuah le vaniu hinkhim khai lut tlang i.


A hla hnihhnak, ni kul hluansarih nia ah laipua ro ngah sio i.


Noah heh hmai lam thu ah Pathian in ralring pehnak a linghnak heh a sanghnak manin i. Pathian thu ngai in lawng bawn ai ciami lawng songah amah le a innsang himniu in luat i. Ciamanin lailung tu hnawlhnak tawk ai Noah tu a sanghnak manin dikcanghnak Pathian hnenin co i.


Hetih ai thu a relhnak rauhlate tu Noah in lawng a bawn awng laiah Pathian in thinsau in iang napui a thu ngai nuam tlang lo i. Lawng songai a luttu mi tlawmniu, a veksen in mi pariat ian i; anite tu ti songin osuak mite i.


Hlanlai san ai laivum mite khai Pathian in zuah cuanglo i. Pathian kihzahhnak a nai lomi laivum miphun vumah tilawi tlungruai ai a osuakmi tu dikcanghnak thu a reltu Noah le midikcang pasarih ian i.


A pate le a hmingpate kin hnenah kawi ai lungkhim lohnak thu kin rel ta inkhai kin in, ‘Ngaithiam tu ih; ning fanute tu co tuhang seh. Zaimantifangin raltawng laitak ah amahte nupui tuhin pom ilo i. Ning lungkhim in ning pehnak i fawn lo i. Ning pehnak ilo manin cukcam ai kin thukhamhnak bal fawn lo i si,’ tiin sawn tuh i ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ