Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 6:9 - Zanniat Bible

9-10 Noah ai fate tu hemite i: fapate pathum nai ai Shem, Ham le Japhet i. Noah tu mipha bik i ai cia san ahcen amah pakhat ian Pathian ai lungkhimmi i. Pathian thawn a um kawmtu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Hile hi Noah ih hrinsarpawl an ii. Noah cu miding, amah san lioah soibei a ii; Noah cu Pathian rum an bualleng khat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9-10 Noah ih faale pawl cu hi pawl hi an si: fapa pathum a nei ih Shem, Ham le Jafet an si. Noah cu mi ṭhazet a si ih acuih san ahcun amah pakhat lawnglawng Pathian ih lungkimmi a si. Pathian thawn a umtlangmi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 6:9
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tilawi a tlung hnua, Noah ai fapate Shem, Ham le Japhet ai naihnak tefate tu a hnia lamai bangin i.


Abram kum sawmkua le kumkua khim fangin Bawipa a hnenah lar ai, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Na nunsong hmuah i thu hlun tulai mawhhluk pha nai loin um tu.


Cen Joseph khiah hmuifu pe ai; “I pu Abraham le i pa Isaac in amahte nun song a ruaihmi Pathian, Ciami Pathian in ning tu hmuifu ning pe tuseh. Tunnia tian i kilkhawltu Pathian in ning tu hmuifu ning pe tuseh.


A hnia lamai tu Adam ai tesinfate i. Pathian in minung a semsuah fangin Amah Pathian hmuihmel bangin semsuah i.


Kum za thum tian Pathian thawn leng kawm songah a dang fate khai nai i.


Pathian thawn pawlkom in nung ai pai er i, zaimantifangin Pathian in lang teu i.


Noah hnenah Bawipa in, “Ning innkua in lawng songah lut tuhang ih; zaimantifangin laivum mi hmuahhmuah lakah nangmah pakhat ian i mithmuh ah midikcang isi.


Sualhnak heh pial ai, Sawibang lo ing ti khiah ling i.


Ciafangin Solomon in, “Bawipa, i pa David na sal pa, hnenah tu na ithnak catloin hmuh ai na hmaiah rinsantlak le pha bik le fel ngai in nung i. Amah na ithnak tu cat cuang loin tunnia ahkhai larruai ai amah tumrul ah a fapa heh ram uktu ah dah isi.


Asa in Israel ram songai khuarum biahnak hmun hmuahhmuah heh bal sek lo napui ai a cak song hmuahhmuah ah Bawipa rinsan in nung i.


Amaziah in Bawipa mithmuh ah thil pha bawn ai Bawipa lungawiruai i; ikhalselai a thinlung veksen in pe lo i.


Uz tihnak ramah mi pakhat um ai a hming tu Job i. Job tu Pathian biatu le a rinsantu i. Ani tu mipha i ai thil sual zaikhai bawn hiam lo i.


Bawipa in, “I cengpa Job khiah hmu aw sim? Laivum pumpuhluk ah amah bangtu mipha le rinsantlak aisu khai um lo i. Kaimah i bia ai thil sual zaikhai bawn lo i,” tiin ti i.


I rualpuite inkhai tun tu hnih i san tlang i si; Sawibang lo, midikcang inapui ingkhaw hni tlang thotho i; Ikhalselai Pathian in i sawngenhnak i sawn can um i.


Mipha heh sik tucuk ih, Midikcang heh hlir tucuk ih; Milungnem le midap in tefa nai i.


Midikcangte ai ohnak tu Bawipa hnenin hleng i. Harsahnak can ah khakber lung lian i.


Ikhalselai midikcangte ai lampui tu, Zing khuavar in sun tian a tleu amam tleuhnak bang i.


Laivum ah phathnak lek bawn ai hnophnak a bawn awng lomi aisu khai um lo i.


Mipha ngai awngtute pathum Noah, Danielle Job khai um khalselai amahte phathnak in amahte nunhnak ian hup ben tuh i,” ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.


Kai tu a nungmi Pathian ing ai Cungnungber Bawipa kaimah i nung bangin, Noah, Daniel le Job khai nung ve khalselai amahte fate rin hup ben tuh lo i. Amahte phathnak in amahte ai nunhnak ian hup ben tuh i,” tiin ti i.


Ciami thu tu: ‘Mihrokhrawl pawl tu luat tuh lo i; ikhalselai midikcangte tu Pathian rinsantlak a imanin nung tuh i,’ ti khiah i,” tiin ti i.


Anite pahnih in Pathian mithmuh ah nuncan pha in nung kawm ai Bawipa ai dan le thupehnakte khai a khimliang in hlun kawm i.


Cen Simeon tihnak pa pakhat tu Jerusalem khua ah um i. Ani tu mipha le Pathian kihzahtu i ai Israel mite hnemhnak ngah tuh khiah a iang ngiotu i. Rauhla Thianghlim a hnenah um ai,


Judea ram Arimathea tihnak khua ah Joseph tihnak mi pakhat um i. Ani tu mipha le upat hmaizah tlak mi i ai Pathian Ukhnak hleng cing tuh i, tiin a iangtu i. Ani tu Council songtel pakhat ve inapui Council thurelhnak le thil bawnhnak heh lungkhim lo i.


Anite in, “Ralbawi Cornelius in kin hlat i. Ani tu mi pha ngai i. Pathian bia ai Judah mite in upat tlang ngai i. Rel tuhai na naihnak khiah za i nuam i tiin a inn ah nangmah na sawm tuhin Pathian vancungmi in ruai i,” tiin ti i.


Kontih bangin i tifangin, Pathian in Amah le minung lakah remhnak zaibang in bawn i, ti larruai i; ciami tu a hampan in a tonghnak tian sanghnak thawmin i. Lai Thianghlim inkhai, “Sanghnak thawmin thiamcoruai mite tu nung tuh i,” ti i.


Lai Thianghlim in, “Sanghnak manin Pathian thiamcoruai mite ian nung tuh i,” a ti manin dan hlunhnak in aisu khai thiamcoruai lo i, ti fiang zo i.


Bawipa ning Pathian ai rinsantlak taktak in um tu ih.


Noah heh hmai lam thu ah Pathian in ralring pehnak a linghnak heh a sanghnak manin i. Pathian thu ngai in lawng bawn ai ciami lawng songah amah le a innsang himniu in luat i. Ciamanin lailung tu hnawlhnak tawk ai Noah tu a sanghnak manin dikcanghnak Pathian hnenin co i.


Ning khai kawi tu ilai a nungmi lungto bangin rauhla biakinn sahnak hrangah Pathian ai hmanghnak lungto cang tu ih. Ciata ah suangbawi cianghlim bangin ruaih tuhai cosang tlak mi rauhla hibawlhnak Jesuh songin Pathian hnenah pe tuh i si.


Hlanlai san ai laivum mite khai Pathian in zuah cuanglo i. Pathian kihzahhnak a nai lomi laivum miphun vumah tilawi tlungruai ai a osuakmi tu dikcanghnak thu a reltu Noah le midikcang pasarih ian i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ