Seemthawhnak 48:8 - Zanniat Bible

⁸ Jacob in Joseph ai fapate pahnih a hmu fangin, “Hemi naupangte tu aisute i?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁸ Israel ni Josef ih tiapale a hmuh hngai tikah, “Hile hi ahu ii u maw?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Josef ih fapa pahnih cu Jakob in a hmuh tikah, “Hi nauhak pawl cu zoso an si?” ti ah a sut.

Seemthawhnak 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:10

A tar hang manin Jacob tu a mit vai ai phantak in khua hmu thil lo ihang. Joseph in a fapate tu a pa nong ah koih sah ai a pa in huam kawm ai thut i.

Seemthawhnak 48:9

Ciafangin Joseph in, “Anite tu Egypt ramah Pathian ai i pehnak i fapate i,” tiin ti i. Cen Jacob in, “I hnenah koih tulai hmuifu pe tuh ing,” tiin ti i.

Amos 5:6

Bawipa hnenah feh tu ilai ning nung tuh i. Feh hlah le i sikhaw ning vumah mailiau bangin Bawipa hleng tuh i. Bethel mite tu mai in kang tuh i; aisu inkhai hmit ben tuh lo i.