Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 48:5 - Zanniat Bible

5 Na fapate pahnih Egypt ram i hleng hlanai na naihnakte tu i fapa rori in siar tuh i. Reuben le Simeon khai i fapa i bangin Epharaim le Manasseh khai i fapa cang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Curuangah Izipt ka phat hlanah na ca-ih Izipt ah hrin a imi na tiapale pahnih cu kamah ih an ii; Reuben leh Simeon cu kamah ih an ik mangin Manasseh leh Efraim cu kamah ih ta an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Na fapa pahnih Izipt ram ka ra thlen hlanih na hrinmi tla cu ka fapa ngaingai ah siar an si ding. Reuben le Simeon ka fapa an si tlukin Efraim le Manasseh khal ka fapa an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 48:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Heliopolis khua um suangbawi Potiphera ai fanu Asenath in Egypt ramah Joseph thawn fapate pahnih Manasseh le Epharaim nai i.


Can tawkfang a rai hnuaah Joseph tu, “Na pa ur i,” tiin rel i. Ciamanin Joseph in a fapate pahnih Manasseh le Epharaim thawn a pa fan tuhin feh tlang i.


Ikhalselai amahte hnua ai na naihnak na fate tu nangmah ai tuh i. Rocohnak ahcen a ute Epharaim le manasseh thawn hmunkhat in co tuh ve i.


Aw Pathian, tidapte in na hmu fangin na kih tlang i; Tipuithuanthum khai a holtong tianin hlawng sek i.


Aw Israel, nangmah na bawntu Bawipa in, “Zaikhai kih mah na o tuh ing; Na hming in na ko zo ing kaimah ai isi.


“Na hiangah i feh leh fangin mi daihhnak nai na cu hang tiin na kawngkolh khiah kaimah angkifual in na khuk ai nangmah daihtu cang tuhin thu na kham ing. I, nangmah thawn hoidunhnak thukham bawn ai kaimah caah na cang i,” ti i. Ciatihin Cungnungber Bawipa in rel i.


Cungnungber Bawipa in Israel hnenah, “Ning hin, hin hlaihnih in ning zem dun tuhhnak ning ramri tu hetih bangin i tuh i. Joseph hin in ramkhan khan hnih co tuh i.


Mi thianghlim cang tek tu ilai kaimah minung lek cang tu ih; zaimantifangin kai tu Bawipa ing ai a thianghlimmi ing. Kaimah lek ai minung ning cangthilhnak tuhin ramdang mite thawn rawi loin a dangniu in ning dah ing.


Cungnungber Bawipa in, “Anite tu kaimah minung i tuh i. Thil i bawnsuak nia ahcen i naihnak rori ah cang tuh i. A pa na ruaihtu fapa khiah a pa in a ngaihhar de bangin anite tu ninghio tuh ing.


Joseph ai fapate: Epharaim hin in Ammihud ai fapa Elishama; Manasseh hin in Padahzur ai fapa Gamaliel,


Kai tu ning Pa ing ai, Ningte tu i fanu le i fapate i tuh i si, tiin Cungnungber Bawipa in ti i,” tiin ti i.


Pathian in Jesuh Khrih thawmin a fate ah kin cangruai tuh heh a lungawi phun le a daih phun remruat zo i.


Jacob in a thi banghma fangin Joseph ai fapate hmuifu a pe ṭen heh a sanghnak manin i. A faikiang lep kongin Pathian bia i.


Tun in amahte co tuhin Israel miphunte phun kua le Manasseh phun a hrekte hnenah he ram heh khan tulai zem tu,” tiin ti i.


Joseph ai tesinfate tu hmun hnih in khan i; Manasseh le Epharaim i. Levi mite tu cohnak ram nai lo i. Lai ram hrangah umhnak khuapui nai ai amahte kawlpaw le sumhnam hrangah sumhnam lailenghnak lairam nai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ