Seemthawhnak 48:3 - Zanniat Bible

³ Jacob in Joseph hnenah, “Cungnungber Pathian tu Canaan ram Luz khua ah i hnenah lar ai hmuifu i pe awng i.

Khualsim Bible

³ Culeh Jakob ni Josef hemah, “Kanaan ram ih Luz khua ah Pathian Zongzatikho cu ka hemah a lang ih ma thluasuah in,

Falam Common Language Bible

³ Jakob in Josef hnenah, “Ziangkimtithei Pathian cu Kanaan ram Luz khua ah ka hnenah a lang ih thlawsuah i pek.

Seemthawhnak 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram kum sawmkua le kumkua khim fangin Bawipa a hnenah lar ai, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Na nunsong hmuah i thu hlun tulai mawhhluk pha nai loin um tu.

Seemthawhnak 17:6

Tesinfa tampui na pe tuhai a hrekkhat tu kumpibawite khai cang tuh i. Tesinfa tampui nai tuhai miphun tampui ah cang tuh i.

Seemthawhnak 28:3

Cungnungber Pathian in ning hoidunhnak hmuifu pe tu selai fate tampui nai in miphun tampui ai pa na cangruai tuseh.

Seemthawhnak 48:2

“Na fapa Joseph na fan tuhin hleng i,” tiin a rel fangin Jacob tu a tho ben lo kongin khuahluan vumah to i.

Seemthawhnak 49:25

Na pa ai Pathian, na bawmtu le, hmuifu na petu Cungnungber Pathian in, Van in hmuifu ruah bangin laihnia ahkhai tidap bangin te le fa, sumhnam hmuifu thawn.

Suahhlannak 6:3

Cungnungber Pathian tiin Abraham, Isaac le Jacob hnenah lar awng zo ing. Ikhalselai anite hnenah Bawipa, tihnak i hming in lar dun lo ing.

Hosea 12:4

Vancungmi thawn ruangtawng kawm ai neh i. Jacob tu kap ai hmuifu ngen i. Pathian tu Bethel ah Jocob hnenah kawi ai thu rel i.

Thupphuan 21:11

Pathian songlawihnak thawn a tleumi khuapui i; Jasper tihnak lunghing mankhung bangin tleu ai hlalang bangin ciang i.