Seemthawhnak 48:2 - Zanniat Bible

² “Na fapa Joseph na fan tuhin hleng i,” tiin a rel fangin Jacob tu a tho ben lo kongin khuahluan vumah to i.

Khualsim Bible

² Jakob cu, “Na tiapa Josef a tan pha rom,” tiah an sim tikah a tha sangin a metnak ahcun a hang to.

Falam Common Language Bible

² “Na fapa Josef cu nangmah zoh dingah a ra a si,” ti ah an sim tikah, Jakob cu a to thei nalo cingin ihkhun parah a hung to.

Seemthawhnak 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:1

Can tawkfang a rai hnuaah Joseph tu, “Na pa ur i,” tiin rel i. Ciamanin Joseph in a fapate pahnih Manasseh le Epharaim thawn a pa fan tuhin feh tlang i.

Seemthawhnak 48:3

Jacob in Joseph hnenah, “Cungnungber Pathian tu Canaan ram Luz khua ah i hnenah lar ai hmuifu i pe awng i.

Nehemiah 2:18

Cen Pathian i hnenah a umdan le a bawmhnakte rel ai kumpibawi ai ponghnak hmuahhmuah khai rel sio ing. Ciafangin, “Tho in tungding leh ngasing,” ti tlang i. Pai tlang ai naper pan tlang vut i.

SAAM LABU 41:3

Anite ur fangin Bawipa in bawm tuhai cakruai leh tuh i.

Aanroling 23:15

I fapa, na fim lekhaw i ang ngai tuh i.

Efesa 6:10

A tawphnak ah, Bawipa thawn ning pawlkomhnak le amah ai hathnak manin ning thazang hatruai tu ih.

Daannolhnak 3:28

Joshua khai phatak ngai in thucah tu. Ani tu thazang pe tulai tha hatruai tu, zaimantifangin na hmuhnak ram khur tuhin mizapui heh amah in konghoi tuh i,’ ti lamlam iti i.

1 Samuel 23:16

Jonathan heh a hnenah feh ai Bawipa hming in thin nau tuh loin tha pe i.