Seemthawhnak 42:2 - Zanniat Bible

² Egypt ramah rong um i ti ling ing. Rong loin kin thi lohnak tuhin ciata ah feh tu ilai rong lai tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Izipt ah caw a om ti ka za rom; zong tat u la acunangah kan ca’h caw lei ta uh, thi lo’n a nung taw ung,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

² Izipt ramah rawl a um ti ka thei. Rawl loih kan thih thluh lonak dingah vung feh uhla rawl vung lei uh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 42:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:3

Ciamanin Joseph ai ute sawmkhat khiah Egypt ramah rong lai tuhin feh tlang i.

Seemthawhnak 43:2

Jacob ai innsangte tu Egypt ramai laihnak rong ai ai khawng zo sek fangin Jacob in a fapate hnenah, “Feh leh tu ilai kin ca rong lai tu ih,” tiin ti i.

Seemthawhnak 43:4

Kin nau pa kinmah thawn hlat siang lesikhaw feh tuhai nangmah ca rong lai tuh i ing.

Seemthawhnak 43:8

Ciafangin Judah in a pa hnenah, “Kin naupa tu kaimah thawn fehruai tu. Pai tuhai feh tuh ihang ing. Ciatihin kin bawn fang ian in nangmah le kin fate le kinmah khai ituseh rikam in kin thi tuh lo i.

Seemthawhnak 45:9

Ciamanin i pa hnenah rang ngai in tlung tu ilai na fapa Joseph in, “Pathian in Egypt ram hmuahhmuah uktu in i bawn zo i. I hnenah rang ngai in kawi tu.

SAAM LABU 118:17

I thi tuh lo i, i cak tuhai Bawipa ai thil bawnhnak tepawl aupui tuh ing.

SAAM LABU 33:18

Bawipa in amah kihzahtu le A kho ngai a ithnak a ringtu heh kilkhawl de i.

SAAM LABU 33:19

Thihhnak in o ai rian a tlung fangin khai amahte nunhnak hup i.

Isaiah 38:1

Cialai ah kumpibawi Hezekiah tu ur ai thi dawn i. Amoz ai fapa prophet Isaiah in fan ai, “Bawipa in a panhlahhnak hmuahhmuah bawn in rel tu sio seh, nung tuh lo i na ti i. Ciamanin thi tuhin ralring tu,” tiin ti i.

Matthai 4:4

Ikhalselai Jesuh in, “Lai Thianghlim in ‘Minung nunhnak tu rong lekin ilo i. Pathian hmurka ai a suakhnak ponkam sawn in i,’ ti i,” tiin sawn i.

Tirhthalahle 7:12

Jacob in Egypt ramah rong um i ti a za fangin a fapate, kin pupate hlat i; hemi tu Egypt a hlenghnak hmasaber i.