Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 41:52 - Zanniat Bible

52 Cen, “Harsa i tawkhnak ramah Pathian in fate i pe i,” ti ai a fapa pahnihhnak hming ah Epharaim bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

52 A sontu cu Efraim a vawh, “Icatile ka vansiatnak ram ah Pathian ni pungzai in a ma vua rom,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

52 Cun, “Harsat ka tonak ram ah Pathian in faate i pek,” a ti ih a fapa pahnihnak hminah Efraim a sak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 41:52
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tesinfa tampui na pe tuhai a hrekkhat tu kumpibawite khai cang tuh i. Tesinfa tampui nai tuhai miphun tampui ah cang tuh i.


Cungnungber Pathian in ning hoidunhnak hmuifu pe tu selai fate tampui nai in miphun tampui ai pa na cangruai tuseh.


Joseph in, “I rimsuhnak hmuahhmuah le i pa ai innsang thu khai Pathian in i hairuai zo i,” ti ai a fapa hmasa heh a hming Manasseh tiin bawn i.


Egypt ram songai rongzan kum, kum sarih bo ai,


Can tawkfang a rai hnuaah Joseph tu, “Na pa ur i,” tiin rel i. Ciamanin Joseph in a fapate pahnih Manasseh le Epharaim thawn a pa fan tuhin feh tlang i.


Ikhalselai Jacob in a kut kalh dun in a nauta sawn Epharaim lu vumah a kiahhan lam kut suan ai upa sawn Manasseh lu vumah a kekeh lam kut suan i.


Na fapate pahnih Egypt ram i hleng hlanai na naihnakte tu i fapa rori in siar tuh i. Reuben le Simeon khai i fapa i bangin Epharaim le Manasseh khai i fapa cang tuh i.


Joseph tu hampalak ai laak, Cirhti hiangai a tlangtu laak bangin cang tuh i; Tlang vumai laak niu bang i.


A thi hlanah Epharaim ai fate suan thum tianin hmu man i. Manasseh ai fapa Machir in fate a nai fangin Joseph in amah songkhat in siar i.


Cabitti tu khuat lian puipui in dut tlang hnelhno ai rimhmui pha ber mat dun hnelhno i si; ikhalselai Israel a hnawmral fangin lung ning sia tau lo i.


Joseph hin songin fapate pahnih Manasseh le Epharaim i.


a harsahnak songin himniu in hoisuak i. Egypt kumpibawi hmaiah a ding fangin Pathian in Joseph heh ziaza mawi le fimhnak pe ai Egypt kumpibawi in a ram pumpui le a innsang vumah uktu bawi perruai i.


Joseph ai tesinfate tu hmun hnih in khan i; Manasseh le Epharaim i. Levi mite tu cohnak ram nai lo i. Lai ram hrangah umhnak khuapui nai ai amahte kawlpaw le sumhnam hrangah sumhnam lailenghnak lairam nai i.


Joseph ai tefa Manasseh le Epharaim hinte in nitlak lam Manasseh ram co tlang i.


Manasseh tu Joseph ai fapa upa ber imanin Jordan in nitlak lam ram a hrekkhat heh Manasseh ai fapate pe i. Cen Gilead ai pa Machir tu Manasseh ai fapa upa ber i ai ralkap hmingthang i. Ciamanin Jordan in nisuah lamai um Gilead Bashan khai Machir pe i.


Ciatihin Hannah in naupai ai fapa in nai i. A fapa tu Samuel tiin a hming bawn i, zaimantifangin, “Bawipa hnenah i ngenhnak i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ