Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 41:41 - Zanniat Bible

41 Tunai panin Egypt ram pumpuhluk uktu bawi ah na bawn zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

41 Cun, “Zoh hman Izipt ram zate cungih ṭuanvongeitu ah ka tan sia rom hi,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

41 Atu ihsin Izipt ram pumpi uktu bawi ah ka lo tuah a si,” ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 41:41
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin thawngtlate kilkhawltu ah Joseph heh bawn ai thawnginn song thil canghnak hmuahhmuah siktu ah dah i.


Ciata ai panin Joseph manin Egypt mi pa inn heh Pathian in hmuifu pe i. A inn songai a naihnak le a lo ai zaizongza khai Bawipa in hmuifu pe i.


Cen Pharoah in Joseph hnenah, “Kai tu kumpibawi ing; ikhalselai nangmah ai thu loin Egypt ram songah aisu inkhai amahte kutke mer thil tuh lo i,” tiin ti i.


Joseph tu Egypt ramah uktu bawi cang zo manin ram cangcang ai a kawitu mi zongzong hnenah rong zuarh i. Ciafangin Joseph ai ute khai Joseph hmaiah kawi ai upathnak thawn laikhun in ut tlang i.


Ciamanin heta i hlengruaitu ngaingai heh ning ilo i si, Pathian sawn i. Pathian in Pharoah ai pa bangin i bawn ai a ram song hmuahhmuah heh i ṭuanvo i ai Egypt ram hmuahhmuah uktu ing.


Judah mi Mordecai tu thunaihnak lamah kumpibawi Xerxes a sontu i. Judah mite in Mordecai khiah upat ai daih ngai i. A miphun phathnak le a tesinfate huphimhnak tuhin thil pha bawntu i.


A ram ukhnak hotuber ah dah i; A ram song hmuahhmuah uktu bawi cangruai i.


A fim ngaimi sal in a bawipa ai fapa santlai lomi vumah, thunaihnak ngah tuhai ro hrekkhat co tuh ve i.


A naperhnak ah a thiammi hmu aw sim? Ani tu mizaran hnenah ilo in kumpibawi hnenah per tlak tuh i.


Thawnginn in a suaktu khai kumpibawi i thai i, a ram songah farah harsa in a suaktu ikhalselai!


Cen Daniel tu naṭuan lianpui pe ai lehsawng mankhung ngaingai a pe hnuaah Babylon peng hotu ber ah bawn i; kumpibawi thuron mite lakah hotuber ah bawn fawn i.


A rai hlanah Daniel heh a dang hotute pahnih tahin le ramkulh uktu a dang bawite tahin a naṭuan pha deuh khiah lar i. Ciatihin midang tahin a lar deuh manin kumpibawi in a ram pumpuhluk uktu tuhin Daniel khiah dah tuhin ruat i.


Jesuh tu amahte nong ah kawi ai anite hnenah, “Lai le van ai thunaihnak hmuahhmuah heh kaimah hnenah i pe zo i.


a harsahnak songin himniu in hoisuak i. Egypt kumpibawi hmaiah a ding fangin Pathian in Joseph heh ziaza mawi le fimhnak pe ai Egypt kumpibawi in a ram pumpui le a innsang vumah uktu bawi perruai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ