Seemthawhnak 41:34 - Zanniat Bible

³⁴ Ram songai napertu tuhin hotute khai dah tulai, rong zanzai kumte kum sarih songai naihnak rong songin seu nga ah seu khat khawlruai tu.

Khualsim Bible

³⁴ Ram sungah zokhentule thiah hngai la, paṭhat kum sarih sungah Izipt ram ih cawsuakmi ih hmun nga ṭhen hmun khat khawl u seh.

Falam Common Language Bible

³⁴ Ram sungih hnaṭuantu dingah hotu pawl tla ret awla, paṭhat kum kum sarih sungih neihmi rawl sung ihsin ṭhen nga-ih ṭhen khat khawlter aw.

Seemthawhnak 41:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:33

Ciamanin tunin mi pakhat, khuaruatthiam le mifim ril tulai, Egypt ram pumpuhluk ṭuanvo langtu tuhin dah tu.

Seemthawhnak 41:35

Hemi rong hmuahhmuah heh a hleng tuhlai rong zan kum songah khawm tuseh. Nangmah thu in naper tuhai khuapui cangcang ah rong khawl tuhai kil tuseh.

Seemthawhnak 47:24

Rongkhawm cu fangin seu nga ah seu khat Pharoah hnenah pe tu ih. A tanghnak hmuahhmuah ningmah ca tuh i; ning lo ai ning cing tuh hlaici le ningmah le ning songkhatte, ning fate pumcawmhnak hrang tuh i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 47:26

Ciamanin Egypt mite rong naihnak songin seu nga ah seu khat Pharoah pe tuhin Egypt ram songah Joseph in dan bawn i. Suangbawite ai lairamte tu Pharoah lairam in cang thil lo i. Cia dan heh tun tian hmang lai i.

2 Sansiarnak 34:12

Ciami napertute tu mifel ngai le rinsantlak pawl i. Amahte hotute tu mite pali: Levi mi Merari hin Jahath le Obadiah, Levi mi Kohath hin Zechariah le Meshullam i. Levi mite tu a veksen in la sa thiam ciang i.

Nehemiah 11:9

Zikhri ai fapa Joel tu anite hotu i ai Hassanuah ai fapa Judah tu Jerusalem khua songai bawi upa ber sontu i.

Job 5:20

Rian a tlung ita inkhai na thiruai tuh lo i; Raltawnghnak um inrin thihhnak ralvang songin na kham tuh i.

SAAM LABU 33:19

Thihhnak in o ai rian a tlung fangin khai amahte nunhnak hup i.

Aanroling 22:3

Mifim incen harsahnak hleng a hmu fangin pial i; Ikhalselai mivoi incen foncih dekdo ai lehhnua ah sir leh de i.

Aanroling 27:12

Mi fimvar pawl in harsahnak a hleng khiah hmu ai pial thiam i; Zaikhai ruat cel lo pawl tu harsahnak hnenah feh ai lehhnua ah sir tlang de i.

Mipun Siarnak 31:14

Ciafangin Moses tu raltawnghnak in a lettu ralkap thawng khat hotu le ralkap zakhat hotute vumah a thinraw ai,

Luka 16:5

Ciamanin a bawipa hnenah laiba a naitu hmuahhmuah ko khawm i. Pakhat pa tu ‘Na bawipa zaizah ba isi?’ tiin zawt i.