Seemthawhnak 41:18 - Zanniat Bible

¹⁸ ti songin kawlpawpuite a thau ngai le a mom ngai lu sarih suak tlang ai hampa dawnniu ai tlang murhmo i.

Khualsim Bible

¹⁸ culeh cawpe pinu, hmulnaal dawtkop leh thau pasarih Nail tipi cun an hang suakih pheetta an aw hmuathmo.

Falam Common Language Bible

¹⁸ tiva sung ihsin cawpi thauzet le mawizet pasarih an hung suak ih hrampi note an hung ei hmuarhmo.

Seemthawhnak 41:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 24:8

“Ikhalselai Judah kumpibawi Zedekiah le a kuthnia tlangsuak upate le Jerusalem mite tu, he ram songah a umtu ituseh, Egypt ramai a tlantu ituseh, kaimah Bawipa in he thaihut, a hnawm ze in ai tlak lomi thaihut bangin bawn tuh ing.

Jeremiah 24:5

“Kaimah Bawipa, Israel ai Pathian in Babylon ah a fehpui mite tu he thaihmin pha bangin i ruathnak i; Ciamanin amahte vumah ninghiohnak nai tuh ing.

Seemthawhnak 41:2

Nile runpui songin kawlpawpuite a thau ngai le a mom ngai lu sarih suak ai hampa dawnniu ai tlang murhmo khiah hmu i.

Seemthawhnak 41:17

Ciafangin Pharoah in, “I mang ah Nile runpui varkam ah ding ai,

Seemthawhnak 41:19

Cia hnuaah kawlpawpuite a dang lu sarih, a rom kengkeraw a ruh lek tang, ti duldo in suak tlang i. Egypt ram songah ciabang kawlpawpuite ngelcel hmu awng kel lo ing.