Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 41:1 - Zanniat Bible

1 Kum hnih a khim hnua fangin Pharoah in mang man ai a mang ah Nile runpui kamah ding ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Kum hnih kheng hnukah Faraoh ni a mangla ah Nail tipi kap ah diingin a man tia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Kum hnih a kim hnuah Faro in mang a man ih a mangah cun Nail tivapi kapah a ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 41:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia zan tu Abimelech ai mang ah Pathian lar ai Pathian in, “Na thi tuh i, zaimantifangin Sarah heh mi nupui i,” tiin ti i.


Cen a mang ah lai in van a khun kaipum saupui hmu i. Pathian vancungmite khai ciami kaipum vumah kai tuak tolh tuak hnelhno i.


Laban in, “I thi le i tisa ngaingai isi,” tiin ti i. Ciatihin Jacob tu a pu hnenah hlakhat pum um i.


A naihnak hmuahhmuah keng ai tlan i. Com loin feh ai Euphrates runpui tan ai Gilead mual lamah feh i.


Ikhalselai cabitti petu pa in Joseph khiah ling nawn loin hai leh meng i.


Zan khat tu thawnginn ah Egypt kumpibawi ai cabitti petu le sangbawn hotu pate pahnih in a sullam nai mang man kawm veve i.


Nile runpui songin kawlpawpuite a thau ngai le a mom ngai lu sarih suak ai hampa dawnniu ai tlang murhmo khiah hmu i.


Ciami zan tu kumpibawi mitmu thil lo i; ciamanin a ukhnak ram songai naperhnak thu hnikhnaihhnak laibu heh siarruai i.


Ciafangin Pharoah in a ram mite hnenah, “Hebrew nupangte ai naihnak pasal fa hmuahhmuah heh Nile runpui songah lon tuh i si. Ikhalselai nupangfate tu lon loin zuah tuh i si,” tiin thupe i.


Hemi hnikhnaihhnak pahnih hnuaah sang tlang thotho lo ai na relhnak khai na ngai sah hlah lekhaw Nile runti lang tulai lai rum vumah burh tu. Ciafangin Lai rum vumah na burhhnak ti ciah thi ah cang tuh i,” ti i.


Nile runpui ah ti tlawm tuhai nuamniu in kang tuh sio i.


Egypt kumpibawi hnenah, “Cungnungber Bawipa ai ponghnak tu hetihin i: Nang runti songai boktu a kihkul tisartam, kaimah heh na ral ing. Nile runpui tu kaimah ai i, kaimah in bawn ing ti isi.


Egypt tu ramkhing ah cang tuh i. Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh isi. “Nile runpui tu kaimah ai i, i bawnhnak i, na ti manin,


Pilat tu thukhanhnak innpui songah a to lakah a nupui in, “Mawhhnak zaikhai nai lo pa heh a vumah zaikhai bawn mah. Zaimantifangin tunnia i mang ah amah manin tuarhnak tampui tawk ing,” tiin thucah i.


Tunai ning khur tuhhnak ram tu hlanai ning umhnak Egypt ram thawn bang dun lo i. Khiata ah tu hlaici cing ai, thinghnah thingthai vuandum bangin, ning ke in tikhuat ai harsa ngai in per tlang i si;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ