Seemthawhnak 40:8 - Zanniat Bible

⁸ anite in, “Mang man kawm veve ai a sullam kin let sahbentu aisu khai um lo i,” tiin ti kawm i. Ciafangin Joseph in, “Mang letthiamhnak tu Pathian pehnak i. Ning mangte i rel tu ih,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ Anmimi ni, “Mang kan man ih a man leh piak tu ding ahuhman an om lo,” tiah an ti. Culeh Josef ni, “Mang lehnak cu Pathian ih ta a i lo hmen maw? Nan mangpawl cu ma sim hnik uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ annih in, “Mang kan man veve ih kan mang in leh saktu hitawk ah zohman an um lo,” ti ah an ti. Cutikah Josef in, “Mang leh theinak cu Pathian ih pekmi a si. Nan mang cu i sim hnik uh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 40:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:9

Ciafangin cabitti petu in, “I mang ah cabit kuang pakhat i hmaiah hmu ai,

Seemthawhnak 41:25

Ciafangin Joseph in Pharoah hnenah, “Na mangte pahnih ai a sullam tu a bangvek i; Pathian in a bawn tumhnak na lingruai i.

Job 33:23

Minung ṭuanvo relfiangtu tuhin, Pathian vancungmi thawng tampui lakah pakhat tal, Ciami minung bawm tuhin le thudik rel tuhin kawi thai pang i.

SAAM LABU 25:14

Bawipa tu a thu a hluntute ai, rualpui i, A thukham lingruai i.

Isaiah 8:19

Mi tampui in pol le kutrin sikthiamte, ainai pawl leng tuhin le thuzawt tuhin ning ruai tuh i. “A nung mite tumrul in a thi mite thuzawt tuh le mithi rauhlate thuzawt tuh heh pha hlen nakhaw,” ning ti tuh i.

Daniel 2:11

Kumpibawi pa na thu zawthnak heh a har ze lawmlam manin khuavangte ti siar lo nangmah caah a let bentu aisu khai um tuh lo i. Khuavangte le minung lakah um fawn lo i,’ tiin sawn tlang i.

Daniel 2:27

Daniel in, “Aw kumpibawi, na mang le a sullam na rel bentu aisu khai um lo i; mifimte ituseh, mitkher thiamte ituseh, kutrin sikthiam le arsi sikthiam ituseh, aisu khai um lo i.

Daniel 2:28

Ikhalselai vancung ah, mangbangkul thil a relfiang bentu Pathian um i. Amah in kumpibawi, na hnenah hmai lamah a cang tuhhnak thu na rel cia i. Na mitmu lai ai na manhnak na mang tu na rel tuh ing.

Daniel 2:3

anite hnenah, “Mang i man awnghnak in thin i har ze i. A sullam ling i nuam i,” ti i.

Daniel 2:47

Kumpibawi in, “Hemi Pathian tu Pathian dang hmuahhmuah lakah a thawmlianber i; kumpibawi vumah Bawi i ai mangbangkul thil relfiangtu Pathian i. Hemi tu ling ing, zaimantifangin mangbangkul thil nangmah in relfiang zo isi,” ti i.

Daniel 4:8

Cen Daniel kawi i. (Daniel tu i khuavang hming suang in Belteshazzar ti inkhai ko i). A songah a thianghlimmi khuazingte ai rauhla um ai a hnenah i mang heh rel ing. A hnenah:

Daniel 5:16

Thuthup a sullam rel ben ai thil thuk khai rel thiam i tiin na ling zo ing. Hemi lainganhnak heh nang in siar thiam ai a sullam i rel ben ngaingai ilesikhaw kumpibawi ponsan in thuam i tuh isi, hmingphahnak suikhi na hawng ah na orh tuhai he ram song thunaihnak lamah pathumhnak i tuh isi,” tiin ti i.

Amos 3:7

Cungnungber Bawipa in naruaihtu prophette hnenah a tumhnak phuang ta loin zaikhai bawn awng lo i.