Seemthawhnak 40:7 - Zanniat Bible

⁷ Joseph in, “Zaimanin tunnia tu thin ning hnawm cuang i?” tiin a zawt fangin,

Khualsim Bible

⁷ Curuangah a bawipa ih inn ah amah rum thawng a tla khat tu, Faraoh kut tangih bawile cu, “Ituruangah nihinni hi nan mithmai a nuam lo lawmlam?” tiah a dil hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ Josef in, “Zianghrangah tuih sun hi nan riah a siazet cuang?” ti ah a suh tikah,

Seemthawhnak 40:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:6

Zingniu in Joseph khiah anite hnenah kawi ai thinhar ngai in um kawm ngio khiah hmu i.

Seemthawhnak 42:17

Ciatihin amahte unau tlang in ni thum song thawng toh i.

2 Samuel 13:4

Amnon hnenah, “Kumpibawi fapa i khal sikhaw ni khat hnua ni khat lungsia in na hmu de ing. Ziang thu um i, i rel tucuk law,” tiin ti i. Ciafangin Amnon in, “I unau Absalom ai farnu Tamar i daih manin i,” tiin rel i.

Nehemiah 2:2

Ciamanin, “Zaimanin lung na sia i? Na cak lo ihlahle na thinhar isi!” tiin iti i. Ciafangin thin i lau ze ai,

Luka 24:17

Jesuh in anite hnenah, “Ning vak kongin ziang thu rel kawm hnelhno i si?” tiin zawt i. Cen lungsia mithmai thawn ding kawm i.

Thuṭhentule 18:24

Ciafangin Micah in, “I suangbawi le i bawnhnak milim i pathiante lang ai tlanpui ziar i si. Akontih in bawn tum isi? ‘Zaiman kin hnawh isi? iti ngam cop lai i si!” tiin ti i.

1 Samuel 1:8

Ciafangin a pasal Elkanah in, “Hannah zaimanin kap ai rong ai lo isi? Zaimanin lungsia in um de isi? Nangmah ca kaimah heh fapate pahra tahin i songlawi sawn lo im?” ti i.