Seemthawhnak 40:6 - Zanniat Bible

⁶ Zingniu in Joseph khiah anite hnenah kawi ai thinhar ngai in um kawm ngio khiah hmu i.

Khualsim Bible

⁶ A zingla maw an hemih Josef a phat tikah an thinhar in a hmu hngai.

Falam Common Language Bible

⁶ Zingpit ah Josef cu an hnenah a va feh ih an thinlung nuamlozet ih an um ngiongio kha a hmu.

Seemthawhnak 40:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:5

Zan khat tu thawnginn ah Egypt kumpibawi ai cabitti petu le sangbawn hotu pate pahnih in a sullam nai mang man kawm veve i.

Seemthawhnak 40:7

Joseph in, “Zaimanin tunnia tu thin ning hnawm cuang i?” tiin a zawt fangin,

Seemthawhnak 40:8

anite in, “Mang man kawm veve ai a sullam kin let sahbentu aisu khai um lo i,” tiin ti kawm i. Ciafangin Joseph in, “Mang letthiamhnak tu Pathian pehnak i. Ning mangte i rel tu ih,” ti i.

Seemthawhnak 41:8

A thangha zing fangin tu a donhar ai Egypt ram songai mipolte le mifimte hmuahhmuah ko liang i. A mang rel khalselai a mang let sah thiamtu aisu khai um lo i.

Daniel 4:5

Ikhalselai vaikhat tu i mitmu laiah a kihkul mang man ing ai tihikkul thil hmu ing.

Daniel 5:6

Ciasawng pahin a mithmai dul sio i; lau roh ai a khuk hlin derdo i.

Daniel 7:28

Hemi tu thu bohnak i. I lau ze in i dul sio i; ciami thu heh i thinlung songah dah ngiode ing.

Daniel 8:27

I thinhar in ni tampui song i ur i. Cia hnuaah tho ai kumpibawi ai ruaihnak naper per ben leh ing. Ikhalselai i hmuhnak in mul i tingruai ai i lingthilhnak ilo i.