Seemthawhnak 40:3 - Zanniat Bible

³ Joseph dahhnak, kumpibawi innkiltu bawipa ai inn ah thawngtoh kawm ve i.

Khualsim Bible

³ culeh innkiltu bawi ih inn, Josef an kharkhum nak thawng ah a thla hngai.

Falam Common Language Bible

³ Josef an retnak hmun, siangpahrang inn kiltu bawipa ih innah thawngah a thlak hai.

Seemthawhnak 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:1

Joseph tu Ishmael mite in Egypt ramah hlenpui ai Egypt kumpibawi innkiltu bawi Egypt mi Potiphar hnenah zuar i.

Seemthawhnak 39:20

Joseph khiah pom ai kumpibawi ai thawngtlate khumhnak thawnginn ah dah i. Ciata ah Joseph tu thawng songah um i.

Seemthawhnak 39:22

Ciamanin thawngtlate kilkhawltu ah Joseph heh bawn ai thawnginn song thil canghnak hmuahhmuah siktu ah dah i.

Seemthawhnak 39:23

Joseph ai ṭuanvo langhnak hmuahhmuah ah thawnginn uktu bawipa in sikkul hrimhrim lo i. Zaimantifangin Bawipa Pathian heh Joseph hnenah um ai a thil bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtlingruai i.

Seemthawhnak 40:4

Kumpibawi innkiltu bawipa in Joseph khiah ciami thawngtlate pahnih hnenah dah ai a naper perruai i. Ciatihin thawng songah can raipui um tlang i.

Seemthawhnak 41:10

Na napertute vumah na thinraw manin sangbawn hotu pa le kaimah heh kumpibawi innkiltute hotu bawi ai inn ah thawng kin toh awng isi.