Seemthawhnak 40:1 - Zanniat Bible

¹ Can a rai deuh fangin Egypt kumpibawi ai cabitti petu le sangbawn hotu pa in a bawipa a thinrawtiar kawm i.

Khualsim Bible

¹ Ahi hnuk caan ii hletmaw ah, Izipt siangphahrang haiputu leh sangrawh uktutleng ni an bawipa Izipt siangphahrang cu a thintiakin an vua.

Falam Common Language Bible

¹ Caan a hung rei deuh tikah Izipt siangpahrang ih sabitti petu le sangtuah hotu in an bawipa cu a thin an hengter.

Seemthawhnak 40:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:11

Pharoah ai khuat awh in cabit thaite khiah loih in khuat songah sut ing. Cen Pharoah hnenah pe ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 40:13

Ni thum songah Pharoah in na hlat tuh i; na ngaithiam tuhai na naper kel per leh tuh isi; Cabitti petu na i bangin cabit khuat heh Pharoah hnenah pe leh tuh isi.

Seemthawhnak 40:16

Joseph ai mang lethnak heh thupha lamin sangbawn hotu pa in hmu fangin, kai inkhai mang nai ve ing; i mang ah i lu vumah sang kho thum um ai,

Seemthawhnak 40:2

Pharoah tu a tlangsuakte pahnih vumah a thinraw ai,

Seemthawhnak 40:5

Zan khat tu thawnginn ah Egypt kumpibawi ai cabitti petu le sangbawn hotu pate pahnih in a sullam nai mang man kawm veve i.

Seemthawhnak 41:9

Ciafangin cabitti petu pa in Pharoah hnenah, “Bawipa, i mawhdan heh tunnia ah phuang tuh ing.

Nehemiah 1:11

Kai i sawngenhnak le na hming upat nuamtu na cengfa dangte ai sawngenhnak tu kin ngai sah tu hram law. Tunnia ah hlawh i tliangruai tu hram lai Kumpibawi tu i vumah ninghiohnak nairuai tu hram law,” ti ing. Cialai ah kaimah heh kumpibawi cabitti petu ing.

Esther 6:1

Ciami zan tu kumpibawi mitmu thil lo i; ciamanin a ukhnak ram songai naperhnak thu hnikhnaihhnak laibu heh siarruai i.