Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 4:9 - Zanniat Bible

9 Ciafangin Cain heh Bawipa in, “Na naupa Abel akonah i?” tiin zawt i. Cain in, “Ling lo ing. I naupa lentu tuhin aisu in i bawn i?” tiin sawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cutikah Bawipa ni Kain cu, “Na nau Abel khaw’h a he?” tiah a ti. Kain ni, “Ka tiah lo; ka nau kiltu ka i hmen maw?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cutikah Kain cu Bawipa in, “Na nau Abel khui-ah so a si?” ti ah a sut. Kain in, “Ka thei lo. Ka nau kilkhawitu-ah zo in so i tuah?” ti ah a let.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 4:9
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Judah in a unaute hnenah, “Kin naupa rek ai mirek kin ihnak heh thup singlai ziang phathnem i?


Ciami korfualpui heh a pa hnenah tlut ai, “Hemi tawk i ing, na fapa ai ini im, sik tu?” tiin ti tlang i.


Cen Bawipa in, “Zaimanin hebang a laukul thil bawn isi? Phuzul nuam ai auhnak aw bangin na naupa thisan in laipua an i ko i.


Mi rimsute ai tuarhnak tu Pathian in ling i, Amahte aihramhnak tu hai awng lo ai; Ciamanin thisan luangruaitute vumah phuzul i.


Bawipa, ning i hio tu hram. I huatute ai i hnawmcanhnak heh hmu tu hram law. Aw Bawipa, thihhnak in i o tu hram lai.


Na sualhnak thup tum lesikhaw hlawh na tling tuh awng lo i; Na sualhnak phuang in lon tu teu, Pathian in ning na hio tuh i.


Ning tu ning pa Satan ai fate i si; ning pa ai daihhnak hlun ning nuam ve i. A hampan in ani tu mirek i ai thutak lamah ṭang awng lo i, zaimantifangin ani tu a songah thutak um lo i. Ani in thudon a rel fangin amah ai dan hlun ve i, zaimantifangin ani tu thudonreltu i ai thudon hmuahhmuah ai paber i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ