Seemthawhnak 4:23 - Zanniat Bible

²³ Cen Lamech in a nupuite hnenah, “I nupui Adah le Zillah, i ngai kawm tu ih, I vit manin tlangval pakhat rek ing. I tuahmawh manin mi rek ing.

Khualsim Bible

²³ Lamek ni a nupile hemah: “Adah leh Zillah, ka aw ngai hman uh; Nangmi Lamek ih nupile, ka simmi hi ngai hman uh: Pakhat pa cu maa a ma baih ruangah ka that, tlangval pakhat cu a ma thawi ruangah.

Falam Common Language Bible

²³ Cun Lamek in a nupi pawl ih hnenah, “Ka nupi Adah le Zillah, i ngaihnik uh, I thawi ruangah tleirawl pakhat ka that; I tuahmawh ruangah mi ka that a si.

Seemthawhnak 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 4:22

Cen Zillah in fapa nai ai Tubal Cain i. Tubal Cain tu thir le dar pumsuthiam pawl sentu i. Tubal Cain ai farnu heh Namah i.

SAAM LABU 94:1

Aw Bawipa, nang tu phuzultu Pathian isi; Na thinrawhnak larruai tu.

Suahhlannak 20:13

“Mi rek mah ih.

SUANGBAWI LAIBU 19:18

Aisu vum ahkhai phuzul mah; mi na huahnak khiah na thinlung ah dah ngio mah; nangmah veve na it dun bangin midang it tu. Kai tu Bawipa ing.

Mipun Siarnak 23:18

Balaam in prophet ponkam in hetihin ti i: “Kawi tu, Zippor ai fapa Balak kawi tu, I rel tuhhnak heh ngai tu.

Daannolhnak 32:35

Bawipa in phuzul tuh i. Phuzulhnak tu amah ai i. A bah a sawn can nong zo i, A hnawmhnak nia hleng cing tuh i.

Thuṭhentule 9:7

Ciami thu Jotham in a za fangin feh ai Gerizim Tlang phundir ah ding in a aw naihtawp in, “Aw Shechem mite, ngai tu i law, Pathian inkhai ning ling tuseh.