Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 4:16 - Zanniat Bible

16 Cia hnuaah Cain tu Bawipa mithmuh in tlan ai Eden vuandum nisuah lam Nod tihnak ramah um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Cuhnukah Kain cu Bawipa ih hmaika in a tat mianmiih Eden nisuahnakla Nod ram ah khua a sa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Cuih hnuah Kain cu Bawipa ih hmaika in a tlan ih Eden hmuan ih nisuahnak lam Nod, timi ramah a um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 4:16
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia zan lam ninem fangin Bawipa Pathian heh vuandum ah kawi i. A vak thawm anite in za kawm fangin a hnenin vuandum songai thingrul lakah relh kawm i.


Hemi ram le na mithmuh in i hnawt ta vumai laivum ah inn nai lo le mivakvai i cang tuhai i hmutu hmuahhmuah in i rek tuh ihang,” tiin ti i.


Cain le a nupui in fapa nai ai a hming Enoch tiin bawn i. Cen Cain in khuapui pakhat toh ai a fapa hming cuangin Enoch khua tiin bawn i.


Ikhalselai Bawipa tu Israel mite vumah ninghiohnak le ngaihharhnak a nai manin; siatsuah tuh sek heh siang lo i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukhamhnak manin Israel mite tu bawm ṭiode i. A minungte hai awng lo i.


Jerusalem le Judah mite vumah Bawipa tu a thinraw manin a mithmuh lo hmun ramah hnawt sek i.


Bawipa in Satan hnenah, “Na tihnak bangin pha i. A naihnak hmuahhmuah na kut songah um i. Amah Job ngawn siatsuah tuh lo isi,” tiin ti i. Cen Satan tu feh i.


Satan tu Bawipa ai umhnak an feh ai Job ai taksa pumpuhluk ah, a sip in a kehmur tian, uihlut masia poruai diamdo i.


Runpui bangin olive siti a luanghnak tu hmu tuh lo i; Kawlpawhnawi le khoitizu luanghnak khai hmu tuh lo i;


Na hnenai himhnak a tawktu tu a lungawi tuh i, Lungawi in la sa tlang tuh ṭio i. Na ittute tu hup ṭiode isi. Nangmah manin anite tu mi lungawi taktak i.


Maikhu tu hlivua in a hmut bangin amah in hmut tuh teu i; Khoihnun tu mai in a zul bangin, Mihrokhrawl pawl tu Pathian hmaiah hnawm tuh sek i.


Israel mite in khuari le Thirhlung tumhnak thawm za tlang ai vantlingtleleuh zutzo le maikhu suak hluahhlo mualtlang a hmu fangin lau ze in hlawng tlang biakbo i. Ciamanin a hlapui ah ding tlang i.


Amahte khiah khai tuhai a pupate le amahte hnenah i pehnak khuapui ituseh, amahte khai ituseh, I hnenin lamhlapui ah lon tuh sek ing.


Bawipa tu Jerusalem mi le Judah mite vumah a thinraw ai a mithmuh lohnak hmunah hnawt sek i. Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tawng nuam in Zedekiah tu raltho i.


Ikhalselai Jonah tu Pathian hnenin tlan tuhin Tarshish khua ah feh tum i. Joppa khua ah feh ai ciata ah Tarshish feh tuh lawng pakhat hmu i. Lawng to man pe ai Bawipa ai hmuh ban lohnak Tarshish khua ah feh tuhin lawng vumah kai i.


Zaimantifangin kaimah hming in mite pahnih ituseh, pathum ituseh, ning pumkhawm fangin ning hnenah um ve ing,” tiin ti i.


Cen ning in, ‘Nangmah thawn rong ai tlang ai ti khai ding tlang bang ta sing! Kin khua songah khai thu kin zirh bang ta si! tiin ti tuh i si.


Cia Thu tu laivum ah um ai amah songin Pathian in laivum bawn napui laivum in ani tu ling lo i.


Amah songin Pathian in zaizongza semsuah i; semsuahhnak thil hmuahhmuah songah amah tel loin bawnhnak pakhat khai um lo i.


Ning sanghnak thula a zatute hmuahhmuah in ning tlawng laiah kin cosang zia, milimte ning hlum ai Pathian ning ben zia a dikmi le a nungmi Pathian na ruaih tuhin ning kawi tlang zia khai kin rel ai,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ