Seemthawhnak 39:4 - Zanniat Bible

⁴ Joseph ai ziaza heh Potiphar in a hmu fangin a lungkhim ze manin a innsang le a naihnak hmuahhmuah kilkhawltu tuhin bawn i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Josef cu Potifar hmaiah mithmaiṭha a ngah ih a tungsau a ii; Potifar ni Josef cu a innsang zokhentu leh a ngeihmi zate kilkhawitu ah a vua.

Falam Common Language Bible

⁴ Josef ih ziaza Potifar in a zoh tikah a lung a kim ngaingai ih a innsungsang le a neihmi hmuahhmuah kilkhawitu-ah a tuah.

Seemthawhnak 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:2

Ciafangin Abram in, “Aw Pathian Bawipa, fa nai lo ing. I hnenah na pe tuhhnak lehsawng heh ziang phathnem i? I rocotu heh Damascus khuami Eliezer lek i.

Seemthawhnak 18:3

“I bawipate, ning i hio le i sikhaw i inn ah cawlum loin i khel teu mah ih. Ning sal pa ing ai ning daih angin ning ruaihtu tuh ing.

Seemthawhnak 19:19

ning i hio ai i nunhnak i zuah zo isi. Tlang vum tu hleng ben tuh hrimhrim lo i ing, a hla ze lai ai ciata kin hleng hlanah siatsuahhnak in i man tuh thotho i.

Seemthawhnak 24:2

Cen Abraham in a naihnak hmuahhmuah a kilkhawltu, a hnenum upa ber pa hnenah, “Na kut i kal kualak ah dah tulai thu i kham tu.

Seemthawhnak 32:5

Kawlpaw le laakte, tuu le me le sal nu sal pa nai ing. I upa na mithmai pha co thai tuhin he thu na cah i,” tiin rel tuhin ruai i.

Seemthawhnak 33:10

Jacob in, “Ciatihin tu i maseh, na mithmai pha i coruai lesikhaw i lehsawng pehnak i sang sah tu hram. Tun in i vumah na thinlung tluang ngai in um ai na mithmai hmu heh Pathian ai mithmai hmu bang i.

Seemthawhnak 33:8

Cen Esau in, “Mitua ai sumrual i hmuhnak tu ziang sullam i,” tiin zawt i. Jacob in, “I bawipa, na ngaihharhnak i ngah tuh hrang i,” a ti fangin,

Seemthawhnak 39:8

Ikhalselai Joseph in el ai a hnenah, “Kaimah heta ah um manin i bawipa in hemi innsang thulate zaikhai a thincawlkul loin um i. A naihnak thilri hmuahhmuah kilkhawltu tuhin i bawn i.

1 Siangphahrang 16:9

Cen a kuthnia ai tlangsuak pakhat, kumpibawi siphuhleng a hrekkhat hotu Zimri in engsan i. Kumpibawi tu a inn kiltute hotu Arza inn ai zu a ri lakah,

Esther 2:9

Hegai in Esther tu daih ngai ai pha deuh in sik i. Parhnak a phunphun pe i; a taksa hmet sah ai rong khai pha cuangin pe de i. Esther kiltu tuhin kumpibawi inn in a rilmi fenute pasarih dah i.

Aanroling 14:35

Kumpibawi in a felmi a napertute lawm i; Ikhalselai a fel lomi a napertute cawh i.

Aanroling 16:7

Bawipa lung na awiruai fangin na ralte rin na rualpui ah bawn thil tuh isi.

Aanroling 17:2

A fim ngaimi sal in a bawipa ai fapa santlai lomi vumah, thunaihnak ngah tuhai ro hrekkhat co tuh ve i.

Aanroling 22:29

A naperhnak ah a thiammi hmu aw sim? Ani tu mizaran hnenah ilo in kumpibawi hnenah per tlak tuh i.

Aanroling 27:18

Thaikung heh phatak niu in tuamhlawm lesikhaw thaihmin aih tuh nai tuh isi. A bawipa a sikthiamtu hnenum khiah upathnak co tuh i.

Aanroling 3:4

Ciatih bangin bawn lesikhaw, Pathian hmaiah le minung hmaiah daihsahhnak le hmingphahnak co tuh isi.

Tirhthalahle 20:28

Ciatih imanin ningmah veve kilkhawl thiam tu ilai Rauhla Thianghlim in tuurual kilkhawltu tuhin ning dah bangin ning tuurual khiah phatak niu in kilkhawl tu ih. Pathian in a Fapa thisan thawn amah caah a bawn zohnak a pawlpui khaltu cang tu ih!

Ruth 2:6

A hnenum pa in, “Naomi in Moab ram an a tlung kawmtu nu i.

1 Samuel 16:22

Cen Saul in Jesse hnenah, “David heh i daih ngai i. I hnenah um rih tuseh,” tiin thucah i.

1 Samuel 2:26

Naupang pa Samuel tu Pathian hmai le minung hmaiah mithmai pha co in khang betbo i.