Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 3:5 - Zanniat Bible

5 Ning ai fangin ning ai nia ah ning mit ning fim tuhai amah Pathian bangin ziang heh thupha le ziang heh thuhnawm ti thiathiamhnak nai tuh i si, ti khiah Pathian in ling manin ning ai siang lo i,” tiin nupang nu hnenah rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 icatile nan awk tikah nan mit a vaang thok ih Pathian mang ii in ṭha leh sia nan tiah thok, ti a tiah hekhawh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Nan ei asile nan ei ni in nan mit a vaang ding ih amah Pathian vekin a ṭha le a sia theihthiamnak nan nei ding, ti kha Pathian in a theih cia ruangah a lo khamnak a si,” ti ah nunau hnenah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 3:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ikhalselai thupha le thuhnawm thiathiamhnak thingkung ai a thai cenin ai tuh bul lo isi. Ai lesikhaw na ai nia ah na thi tuh i,” tiin rel i.


Thai pha a thaimi le a mawi ngai thingkung phuncang ciami vuandum ah poruai i. Vuandum laiteng ah nunhnak thingkung, thupha le thuhnawm thiathiamhnak thingkung khai poruai i.


Cia mipa in, “Vuandum ah na kawi thawm za ai kawngkolh in um manin thin i lau in relh ing,” tiin ti i.


Cen Bawipa Pathian in, “Minung tu a pha le a hnawm thiathiam zo manin kinmah bang cang zo i. Nunhnak thingkungai a thai ai lala in kumzangza in nung mawh ngai,” tiin ti i.


Thingthai ai ben sawng fangin amahte mit var sungso ai lingthilhnak nai manin kawngkolh ai um khiah ling dun kawm i. Ciamanin thaihnah khuihnak in hup dun i.


Ciamanin Ahab in prophette ko ai amahte veksen in za li kawi tlang i. Amahte hnenah, “Ramoth tawng nga ing maw?” tiin zawt i. Anite in, “Tawng tu. Bawipa in nehhnak na pe tuh i,” tiin ti tlang i.


Hezekiah zawlhnak le hoisualhnak cang duh mah ih, a sang khai sang tlang mah ih. Zaibang miphun ai pathiante inkhai amahte miphun heh Assyria Kumpimangbawi kut in hup ben awng kel lo i. Ningmah ai pathian amam tu ning hup ben tuh lo i!” ti i.


Anite in, “Kin ponkam in mi neh tuh i ing, Kin karuh heh kinmah naihnak heh in; Aisu in kin comruai thil tuh i?” ti tlang i.


“Bawipa ning Pathian ai hming heh hngalsakhnak in sal tuh lo i si; zaimantifangin Bawipa kaimah in i hming ciatihin a hmangsualtute khiah dantat tuh ing.


Ciafangin Pharoah in, “Bawipa tu aisu i? Zaimanin Bawipa thu ngai in Israel heh feh siang tuh ing? Bawipa tu i linghnak ilo i. Ciamanin Israel heh suak siang tuh lo ing,” tiin ti i.


Khuanim vumah kai tuhai Cungnungber bangtu tuh ing, ti isi.


“Tuahmawh i nuam lomi mipha pawl tu ning thudonrelhnak in tha nauruai i. Mihrokhrawl pawl in thilpha lo hlumthilhnak tuhin le amahte nunhnak humthilhnak tuhin lampui pit sah i si.


“Minungpa, Tyre kumpibawi ai a tuar tuhhnak heh ruat in lungsia in um tu. A hnenah Cungnungber Bawipa kaimah ai ponghnak heh rel tu: Mi semkhim awng isi ai santeh tlak awng isi. Zaitluk mifim le mipiang awng isi?


“Minungpa, Tyre uktu bawi hnenah Cungnungber Bawipa kaimah ai ponghnak heh rel tu: Nangmah lala sang dun ze in khuavang ing ti isi. Khuavang ing ai kumpibawi tohkham vumah to ai tifingriat in i kulh sio i, khuavang ing, ti isi. Nangmah le nangmah khuavang tluk in ruat dun tuh ngaingai napui khuavang tu ilo isi, minung ian isi.


Nangmah na rek tuhin a kawi tlang fangin khuavang nangkhaw ti tuh thotho isim? Nangmah na rektute thawn ning tawk dun fangin khuavang ilo in minung ian i tuh isi.


Egypt kumpibawi hnenah, “Cungnungber Bawipa ai ponghnak tu hetihin i: Nang runti songai boktu a kihkul tisartam, kaimah heh na ral ing. Nile runpui tu kaimah ai i, kaimah in bawn ing ti isi.


“Sik tu ih, Babylon a thawmlian zia heh! I khuapui ah bawn ai i huham le i hathnak, i songlawihnak le i thawmlianhnak larruai tuhin din ing,” tiin ti i.


Na ram uktu bawite, hotute, ramkulh uktu bawmtu bawite le bawi dangdang kin veksen thinlung khatniu in thil pakhat na ngen tlang i ing. Thupe tulai na thupehnak bangin hlun tuhhnak ngaisung tu. Ni sawmthum songah aisu inkhai kumpibawi pa nangmah hnen siarlo zaibang khuavang le zaibang minung hnenah sawngenhnak le ngenhnak nai maseh. Hemi thupehnak a hlun lotu heh chintit khumhnak songah lon tuseh.


Ikhalselai ning mit pha lo fangin tu ning ruangpui tu thimhnak songah um tuh i. Ciamanin ning songai tleuhnak tu thimhnak in dim lekhaw zaitluk a kihkul thimhnak i tuh i!


Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.


I lauhnak tu: rulpui in a leplehnak in Eve a zawl ngah bangin ning thinlung phatlohnak in ning zawl tuhai khim ngai le thiang ngai in Khrih ning hlunhnak heh hlum pang fangin tihnak i.


Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.


Mihrokhrawl pa in midang in khuazing ai ruatmi le bia tuhin ruatmi hmuahhmuah tawngcai tuhai ciamite vumah dah dun tuh i. Pathian Biakinn songah khai lut tuhai to kongin kaimah heh Pathian ing, ti tuh i.


Cen pakhathnak sahrang mithmuh rori ai ngaihtamkul bawnthilhnak thupe tlang manin lailung vumai a ummi hmuahhmuah zawl ben i. Ralvang maliam napui a nung thotho mi sahrang upathnak ah amah ai lim bawn tuhin thupe i.


Rulhreng ai a thunaihnak sahrang hnenah a pe manin mi zongzong in rulhreng heh bia tlang i. Cen sahrang khai bia tlang thotho ai, “Sahrang a bangtu aisu um i? Aisu in tawng ben tuh i?” ti i.


Israel mite a hrekkhat in raltawng heh zaibang i ti a ling lai lomi in raltawng zirhnak tuhin le ling tuhin tangruai hrim i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ